Puyi, who is just like an outcast, read out the abdicate rescript.
如同丧家之犬的溥仪也随之神情沮丧地宣读了退位主诏书。

Timon Ah, youre an outcast. Thats great. So are we.
丁满哦, 你被赶出来的。太好了, 我们也是。

She was already outcast from her family.
她已被逐出了家门。

an outcast from society.
社会的弃儿

But the night when I was angry, they wanted to outcaste me.
但在他们想将我逐出种姓的那一晚我怒不可遏

Anyone who looks upon an outcast breaks the law of the flock!
凡是崇尚流放者便触犯了鸥群的法律!

I have refused to associate with the outcasts in my life.
我拒绝和我生命中被遗弃的人来往。

But thats the point of Batman, he can be the outcast.
但这才是蝙蝠侠存在的真正意义。他可以离经叛道。

He became a social outcast.
他成了被社会所排斥的人。

Your love will make him as outcast and a beggar.
你的爱情将使他成为一个流浪汉和一个乞丐。

It does not mean you are an outcast or that you hate people.
并不是说你被抛弃或者被厌恶。

And you know, outcasting the family is the biggest social punishment one can think of.
你们知道的，逐出种姓是可以想象到的 最严厉的惩罚。

A black sheep is an outcast.
黑羊羔指是一个弃儿。

The little bull would be outcast from the herd for being blind and would be in danger of being injured.
由于先天失明, 海尼不但会被同类孤立, 还容易遭到身体伤害。

The quest for the Holy Grail is the quest to kneel before the bones of Mary Magdalene. A journey to pray at the feet of the outcast one.
圣杯在上，剑刃在下。剑刃和圣杯一道看护着她的门外。

Pearl was a born outcast of the infantile world.
珠儿生来便是那婴孩天地得弃儿。

The outcast boy was brought up by the government.
这个被遗弃的孩子是由政府抚养大的。

At school I was an outcast. Looked down upon on bullied.
在学校我也是边缘人, 被人瞧不起, 被人欺负。

Oh, how I wish to be Sula, the carefree outcast and despised by others.
噢, 多渴望我是瑞娜, 一个我行我素又受人摒弃的女人。

But I decided to outcaste, the entire caste system.
我决定要废除整个种姓制度。

Is your character patriotic or a social outcast?
你的角色是爱国者还是放逐者？

When you are outcast, even a tossed stone can be cherished.
当你是个被抛弃的人，别人丢块石头你也会当宝贝。

First, Clara tells him that she cannot marry him because she is an osu, an outcast.
首先，克拉拉告诉他，她不能嫁给他，因为她是一个大须排斥。

She is quite nicey comfy without her outcastman, madame, in rue G
她呢, 被驱逐出境的男人不在身边, 却也过得十分舒适自在。

As far as we're concerned, he's outcast since he married the russian.
我们觉得，他娶了那个俄国人后他就被驱逐了。