Isabel had not changed, her old passion for justice still abode within her.
伊莎贝尔没有变, 原有的正义感在她心头仍安然无恙。

Vile scum! For the abuse you have inflicted upon Isabel and the Griffin Empire!
卑鄙的人渣！你玷辱了伊莎贝尔和狮鹫帝国，罪不可赦！

Isabel listened with extreme respect to this admonition.
伊莎贝尔非常郑重地听取了这个期望。

She destroyed her lightsaber, concealing her affiliation to the Jedi order.
她销毁了自己的光剑，隐藏起与绝地教团的联系。

Isabel noted afresh that life was certainly hard for some people.
伊莎贝尔重又看到，生命在某些人无疑是艰难的。

They ve got one daughter, Isabel, aged 3.
他们有一个3岁的女儿，伊莎贝尔。

Vader defeated the aged Jedi Knight in a lightsaber duel.
维德在光剑决斗中击败了这位年迈的绝地武士。

I'm sending Team Saber, Mendez, and you ahead.
我要让马刀小队，门德兹和你先进去。

That's a flattering conviction, said Isabel without alarm.
承蒙你抬举我, 伊莎贝尔满不在乎地说。

Biosynthesis of Lipid by Mortierella Isabellina Grown on Fatty Alcohols
深黄被孢霉催化转化脂肪醇合成不饱和脂肪酸的初步研究

Isabel, with her eyes bent, fingered the pages of M ? Ampere.
伊莎贝尔垂下了眼皮，用手指拨弄 着安培的书。

Isabel I have come for the Amulet of Necromancy.
伊莎贝尔我是来取招魂护身符的。

And we go and we dig up in France and there is the saber, right?
然后我们就去法国，真的挖出了剑？

But not as striking, perhaps, as his animus for Isabel Lyon.
但，也许，始终不如他对伊莎贝尔里昂的敌意引人注目。

Anna Lena Lisabet Nyman Is that what you learn
安娜那就是你所学到的

Unfortunately, Ben gets lost when he goes out with Isabel and Anna.
不幸的是，本在跟伊莎贝尔和安娜出去时走失了。

Out of my way, saber. You answer to me now.
别挡道，剑齿虎，你现在得听我的

John and Isabelle moved apart, back into the sun.
约翰和伊莎贝拉彼此分开，回到了阳光下。

Elisabeth was alone, apart from the sheep lent to crop the grass.
除了借走吃草的绵羊以外，伊丽莎白独自一人。

When the film was played back, the saber blade would magically appear.
当电影回放时，剑刃就神奇地出现了。

Isabels chief dread in life at this period of her development was that she should appear narrow minded.
此时需要换行, 精简部分文字, 或适当缩小字体。

The appearance of the Queen Elisabeth II raised the roof.
伊利莎伯女皇二世的出现引起一片热烈的欢呼及喝采声。

The three of them applauded, Isabel clapping her thigh.
她们三个鼓起掌，伊萨贝尔拍拍她臀部。

Isabel gave herself no time, no thought, to appreciate the careful cynicism of this declaration.
伊莎贝尔没有时间，也没有心思去欣赏这种若明若暗的讽刺。

Isabel Your strength has never been appreciated as much as today, Godric. Thank you for delivering me.
伊莎贝尔你今天立了大功，哥德里克。谢谢你救了我。