A life a purpose a ship lacking a rudder.
一生无目的, 犹如船失去了舵。

A life without a purpose is a ship without a rudder
人生无目的, 犹如船失去了舵

A life without a purpose is a ship without a rudder.
没有目标的生活好比没有船舵的船。

A life without a purpose is a ship without s rudder.
人生无目的, 犹如船失舵。

Australian Prime Minister Kevin Rudd apologises for the past mistreatment of Aborigines.
澳大利亚总理陆克文对过去虐待土著人致歉。

Yells when absorbing Lynx Spirit Let me introduce to you my new bruddahs fang and claw!
让我介绍一下我的新兄弟锐齿和利爪!

Peony flower nourishing blood and liver, can make blood is abundant, appearance ruddy.
芍药花养血柔肝, 能使气血充沛, 容颜红润。

Discussion on Ship Emergency Drill through a Rudder Accident Analysis
从一次舵机故障看船舶应急训练

Some have accused Mr Rudd of being the leaker, but he has denied being the source.
有人指责陆克文先生的泄密者，但他否认自己的来源。

There is enough force in this accusation to unsettle Mr Rudd.
这样的指控足以令陆先生感到不安。

An oar often acts as a rudder.
船桨常作舵来使用。

An oar often acts as rudder.
桨常常可以起舵的作用。

ACTIVATE MANIPULATE RUDDER AUTOMATICALLY MODE， LOCK THE NAUTICAL DIRECTION REALTIME
启动自动操舵模式，实时锁定航海方向

Leonard system steering active rudder electric propulsion apparatus
发电机电动机系统操舵主动舵电力推进装置

rudder actuating cylinder
方向舵操纵动作筒

rudder actuator.
方向舵传动器

rudder trim actuator
方向舵调整片致动装置

Already he had lost that ruddy bulk which had been added during the days of his prosperity.
他早已丧失了他得意时候所得来的红润的气色。

Fenestration is the adding of holes to the rudder where it does not affect the steering， yet make the rudder easy to turn.
开孔舵叶上的开孔不影响方向但令船舵更易操作。

adjusting gear for rudder
方向舵调整装置

Rudder offset is simply adjusted by the length of the pushrod.
鲁德尔抵消只是由推杆长度调整。

Extra steps were required because I am installing adjustable rudder pedals.
额外的步骤需要，因为我安装可调式舵踏板。

rudder pedal adjustment crank
方向舵脚蹬调整手柄

Study of the Lateral Model Adopt Differential Horizontal Tail and Rudder Effect.
差动平尾和方向舵辅助滚转的横航向数学模型研究

youre out in the world， adrift， a ship without a rudder.
你来到这个世界上，随波逐流，是一只没有舵的船。