One day a tortoise had a race with a rabbit.
有一天, 乌龟和兔子赛跑。

To see a doctorto consult a doctor.
看病看医生

a phrase with a poetical overtone
带有诗意的短语

The tortoise is dark sigh impolitic, be forced to abandon turtle shell, one pace ground climbed score.
乌龟暗叹失策, 只好舍弃龟壳, 一步一步地爬到了终点线。

Abbe apertometer
阿贝孔径计

Abbe aperto meter
阿贝数值孔径计

Cartoon animation and comics are referred to with the abbreviation, in other languages with very few.
动漫是动画和漫画的合称与缩写，在其他语言相当少用。

Embolectomy without catheter of aortoiliac artery by abdominal incision
经开腹不用导管法行髂总脉栓子切除术

Embolectomy with catheter of aortoiliac artery by abdominal incision
经开腹用导管法行髂总动脉栓子切除术

Whatever task he undertook he would carry out to the best of his ability.
无论做什么事情, 他都力求做得最早。

When the boat overtook us, we got aboard.
当那只船赶上我们时，我们就上船了。

The prosecutors request has no bearing on Khartoums obligation to abide by international law.
检察官的请求与喀土穆遵守国际法的义务无关。

Abrupt, a tortoise climbed the past from its body at the back.
忽然，一只乌龟在后面从它身上爬了过去。

He ordered fawn to look for the tortoise and ask why it was absent.
他命令小鹿去找乌龟，问它为什么缺席。

Quite a few of these patterns can be discarded as useless towards the absolute most of the guitar repertoire.
其中很少的组合可以作为与吉他曲目无关的组合而忽略。

All the cartons are lined with plastic sheets, so they're absolutely waterproof, I can assure you.
所有纸箱都内衬塑料纸, 我可以保证绝对防水。

With absolutely certainty it will become part of your card repertoire forever.
肯定它永远绝对将成为一部分的你的卡片保留节目。

And keep the carton shut to avoid odor absorption from other foods.
还有, 把纸盒合上, 以避免其吸收了其他食物得气味。

abstract Objective To evaluate low doses of hypertonicsaline in the early traumatic hemorrhagic shock efficacy.
目的评价小剂量高渗盐水在早期创伤失血性休克的疗效。

It was a media event with flowing blood and absurdist overtones
那是一件带有血腥味和荒谬意味得重大媒介事件

Abuse, intimidation, and degradation are all part of mens repertoire of tactics employed in competitive situations.
虐待, 恐吓, 降低人格是男性在竞争处境下采用的战略。

One woman changed her abuser into a cartoon figure who ran away.
一名女士就把她的施虐者想象成一个会逃跑的卡通人物。

An AC to DC convertor.
交流电一直流电变换器。

The main speed drives shall be high performance AC invertor drive.
得主要高速驱动器应高机能交换逆变器驱动器。

All models typically have AC Vector motors for brushless operation and are manufactured in Fullerton, Ca.
所有型号通常交流矢量无刷电机运行。