In our absence the office gossips are probably having a field day.
我们不在的时候，办公室里大概谣言四起了吧。

They could add more tea once he had taken a few sips.
他刚喝了几口，他们就给添加了更多的茶水。

You must administer them slowly, allowing the child to swallow between sips.
你应慢慢给药, 使小儿在吸吮之间有充分的时间吞咽。

Sipsongchutai was included as a part of Northern Vietnam under the administration of Ho Chi Minh.
锡朴乌台成为胡志明领导下的北越的一部分。

Drinkers are advised to take Maota i in small Sips, and not to drink it on an empty stomach.
茅台应该小口啜饮, 而且不能空腹饮用。

You may also imbibe it slowly in small sips.
细啜慢饮

Otherwise, does not speak the principle, a rage sips the vinegar, must annoy the repugnance.
反之，毫不讲理，大发雷霆地呷醋，必惹反感。

Apparently, only water buffalo down a drink in one go,and dogs take two sips.
很显然，一口而进是牛饮，两口喝完是家犬。

The old biddy is nasty. She always gossips and arouses conflict.
这个老婆子可讨厌了, 总是传闲话, 勾惹矛盾。

He that sips many arts drinks none.
手艺多了不养人。

He that sips of many arts, drinks none.
什么都学的人, 什么也学不到。

It is illegal to take more than three sips of beer at a time while standing.
站立的时候，喝啤酒连续喝三口以上是违法的。

That blabbermouth always gossips about other people's affairs.
那个大嘴巴总是东家长，西家短，嚼舌嚼个不停。

They think a girl who gossips is a bore.
他们认为多嘴多舌的女孩特烦人。

A few tantalizing sips was all I had ever had, and certainly never my own bottle.
我只是迫不及待地啜过几小口，从来没有自己喝过一瓶。

drink brandy in sips.
细饮白兰地

Burnt to cinders, we were told by the neighbourhood gossips.
街头巷尾都在传他被烧成了灰烬。

SIPS Side Impackt Protection System
侧撞防护钢梁

It makes a small car, the Chevy Cobalt, which sips petrol in moderation and is therefore selling well.
它制造小汽车, 拥有适度耗油量的雪佛兰钴因此销售良好。

A modest man frequently ponders over his mistakes; a conceited man only gossips about other's errors.
谦虚者常思己过，骄傲者只论人非。

They had long gossips together, and were endlessly confidential.
她们在一起一谈就谈到很久, 把什么心腹话都说出来。

I am told to consume the small cups offered for tasting in three sips.
人们告诉我, 这些小杯茶要品三小口。

Most of the time he states rather than conveys, and gossips rather than writes.
大部分时间中, 他只是述事不立言, 谈论而不写作。

He sips at the air and exhales while he talks.
他说话的当儿吸了一小口气，又吐出来。

But gossips will not dare to speak of it to him for the first few days.
但是头几天里, 就是好嚼舌的人也不敢在他面前提的。