Such promises are only for the gulls that accept the ordinary.
只有那种没出息的海鸥才恪守那样的誓言。

Study on Law of Biomass Accumulation, Distribution and Transference of Spring Corn in the Gully Region
沟谷地春玉米干物质积累，分配与转移规律的研究

Several seagulls flew across the sky.
几只海鸥飞过天空。

A lone gull flew across the sky.
一只孤单的海鸥飞过天空。

A lone sea gull flew across the sky.
一只孤独的海鸥在空中飞过。

A solitary seagull winged its way across the bay.
一只孤零零的海鸥飞过了海湾。

Nets drape across the tops to keep the gulls away.
内管顶部盖着网防止海鸥进入。

And the deer across the gully， they too seemed unconcerned.
溪谷对面的鹿，看起来也悠然自得。

And the deer across the gully, they too seemed unconcerned.
鹿跃过溪谷的时候也显得无忧无虑。

Hang on. You guys actually liked Gullit ?
等等，你们真的那么喜欢古力特?

Hang on. You guys actually liked Gullit?
等等，你们真得那么喜欢古力特?

Now, he couldnt remember adapting the gullwing concept from any other source.
现在他已经记不起来是从哪里采用了鸥翼的概念。

He cites many examples of this process in addition to the gull wings.
除了鸥翼之外，他还举出很多例子说明这个过程。

Adjustment of the Production Structure and Calculation of Structural Negentropy in the Watershed of Nihe Gully in Chunhua County
淳化泥河沟流域产业结构调整和结构负熵计算

What point is there in admitting that the stories fed to the gullible public were false?
承认向轻信媒体的公众提供了不实报道有何意义呢？

As regards moult, I think it is very useful for adult Heuglins Gull.
至于换羽, 我认为那是辨识灰林银鸥成鸟很有用的特徵。

Adult winter Mongolian Gull This bird has new primaries with white tips.
蒙古银鸥成鸟冬羽这只已有完整的初级飞羽白色羽尖新羽。

a person who is gullible and easy to take advantage of
易受骗并且容易利用的人

The advertisement is aimed at gullible young women worried about their weight.
这则广告专门针对担心自己肥胖而易受骗得年轻女士。

Gullible shoppers are easily duped by unscrupulous advertisers.
不坚定的消费者很容易被不道德的广告商蒙骗。

As with most African cultures, the Gullah have a rich tradition of music.
和大部分非洲文化一样，格勒人也有着丰富的音乐传统。

A few days afterwards a heavy wagon pass through the gully.
几天后一辆大篷车经过了这个小峡谷。

A few days afterwards a heavy wagon passed through the gully.
过几天后，一辆笨重的货车经过那沟。

At that early age she had been gullible and in love.
那么小的年纪，她很容易就上了爱情的当。

The spot was lower in gully than that of the prayer of Christ in agony.
这地点比耶稣在极度痛苦时祈祷得地方低些。