Disharmony between the Liver and Spleen causes irritability along with abdominal distension and pain.
肝脾不交导致腹胀腹痛，胸胁胀满，泄泻便溏或便秘。

The other quality is the ability to work in a spirit of harmony with others.
第二项特质就是和他人和谐共事的能力。

They should be able to coexist in peace and harmony.
他们应当能够和平与和谐地共处。

The Aborigines lived in harmony with their natural environment.
土著人过着与自然环境十分和谐的生活。

The final effect is one of shapes, colours and shades in absolute harmony.
其最终效果是形状、彩和阴影的完美融合。

Her artwork is in harmony in the tide of abstractive gesture.
她的绘画已汇入形体抽象艺术的潮流中。

This would bring harmony, abundance and joy.
这样能带来和谐, 丰盛和喜悦。

It is the key to harmony in the church and to acceptance by your neighbours.
这是信徒保持和睦，邻舍彼此接待的关键。

They all call for equality, harmony, tolerance and acceptance of others.
它们都要求实现平等、和谐、容忍和接受异己。

Large hall decorated color harmony, and can accommodate thousands of prayers.
大殿内装饰色调和谐, 可容千人聚礼。

Large hall decorated color harmony, and can accommodate a thousand people together ceremony.
大殿内装饰色调和谐, 可容纳一千人聚礼。

bring into consonance, harmony, or accord while making music or singing.
作曲或歌唱时保持调和谐一致。

The state or quality of being in accord harmony.
协调, 和睦作为一致的状态或性质调和

When our spirit andactions are in harmony; when our heartandthoughts are in accord, that is deep meditation.
一切言行举止能精神统一，心念一致，就是禅定。

Harmony Statement Several Suggestions to Improve and Perfect the Compilation of National Economic Accounting Funds Flow Statement
关于改进和完善国民经济核算资金流量表编制的若干建议

The record producers could not agree on how to achieve harmony on this record.
这些音乐制片人无法就如何令这张唱片美妙动听达成一致意见。

Achieve steady and sound economic development and ensure social harmony and stability.
促进经济平稳健康发展和社会和谐稳定。

You may ask how we achieve such harmony.
接下来你一定会问，那么我们如何可以达到这种和谐呢?

How do you think we can achieve harmony in our social life ?
您怎么认为我们可以达到和谐在我们的社会生活中?

As a political philosopher Plato desired to achieve harmony and efficiency.
作为一个政治哲学家，柏拉图希望达到和谐和效率。

To achieve sustainable development, it needs the harmony of ecological and economic in Loess Plateau.
黄土高原的可持续发展需强调生态和经济的协调。

Achieve harmony, is the beautiful ideal of humankind through the ages and aspirations.
实现和谐，是古往今来人类孜孜以求的美好理想和愿望。

These problems are quite complex and it is not easy to achieve harmony between the difference groups.
他们的问题相当复杂，在各语言间取得协调，也非易事。

Thus, the direction of the meeting is a mutual attempt to reduce confrontation and achieve harmony.
因此, 会晤所向是双方共同努力减少对峙, 谋求和谐。

College engineering teachers should strengthen the work of educating people and achieve the harmony of teaching and educating.
为人师表，构建积极和谐、勇于创新的课程教学。