Le Tissier hit an accurate cross to Groves.
勒蒂西耶将球准确地横传给了格罗夫斯。

Stilt roots these are adventitious support roots， common among mangroves.
高跷根源这些都是不定的支持根，除常见的红树林。

And love's joy sang like birds in groves.
而爱得快乐却象鸟儿们在花林里似得唱着。

Further up the river, the vineyards start to thin out and the orange groves and almond trees take over.
继续溯流而上，葡萄园开始淡去，柑橘园和杏树多了起来。

The hotel was in a beautiful position amid lemon groves.
旅馆位于柠檬树丛之中，优美宜人。

Flowering bamboo groves can be renewed by sexual or asexual rejuvenation.
刚竹属竹种开花枯败后，能通过有性或无性途径自然更新。

Groves of elderly aspen tremble in the wind, but no sprouts push up in the understory.
年老的白杨树丛在风中颤动，下层植被却没有新树苗生长。

An Ecological Pattern of Sea Dyke Maintenance by Mangroves and Assessment of Its Benefits along Guangxi Coast
广西沿海红树林养护海堤的生态模式及其效益评估

It was astonishing. They were also producing mangroves in a plantation.
我被震惊了。他们同时也生产红树林 在一个人工林里。

In the Bamboo Groves, thousands of fellow initiates meditate in the positive atmosphere.
竹林里, 有上千人在打坐, 气氛良好。

He will take the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his attendants.
也必取你们最好的田地，葡萄园，橄榄园赐给他的臣仆。

The movement is fighting for the conservation of threatened groves of babassu palm.
该运动正在为保护受到威胁得巴巴苏棕榈树林而努力。

The Spiritual Realm of the Seven Talents of the Bamboo Groves
竹林七贤的精神境界

The cutting of bamboo groves that are mainly aimed at bamboo wood shall be governed by the stipulations of the above articles.
采伐以生产竹材为主要目的的竹林，适用以上各款规定。

High mountains and luxuriant bamboo groves lie in the back.
此地有崇山峻领，茂林修竹。

A gentle breeze whistles through the pine forest and bamboo groves.
清风徐来，松涛竹籁，美景令人陶醉。

Inside the cottage, there are some towering nanmu trees as well as plum and bamboo groves.
草堂内楠木参天, 梅竹成林, 为赏梅佳处。

First rays of morning sunlight stream through lofty bamboo groves.
清晨入古寺，初日照高林。竹迳通幽处，禅房花木深。

On the other side of the brook, there are many trees. There are lots of green bamboo groves.
在小河的一边有许多树木，还有一片翠绿的竹林。

Bamboo groves they harvested to sell to toy and chopstick makers shriveled and died.
村民们出售给玩具和筷子生产商的竹林开始枯萎、亡。

woods and bamboo groves set among hills and interlaced by streams, with a Temple half hidden among the foliage.
忽信步至一山环水旋, 茂林深竹之处, 隐隐的有座庙宇。

The mountains are vestiges of ancient eroded seabeds that support graceful bamboo groves and terraced rice paddies.
山是古代受侵蚀海底的遗作, 上载着秀美竹林和水稻梯田。

Groves of seaweeds sway beautifully along with the flowing water.
海底丛丛的海草随着湖水摇曳生姿。

There are 193 mangroves bird species,among them 89 species are waterbirds.
记录到193种红树林鸟类，其中89种是水鸟。

With the raised boardwalk network that runs through the mangroves, there's no excuse not to.
与提高浮桥网络贯穿红树林，没有任何借口不给。