Reciprocating plunger seals have been substitute by mechanically or hydraulically actuated diaphragms in diaphragm pumps.
往复活塞密封被机械密封和液力隔膜泵所替代。

This makes it more difficult to change paradigms without an adequate guide.
如果没有充分的指导变更范例就会更加困难。

Study on Transferring Multiple Allele of GMS to Mini Chinese Cabbage
核不育复等位基因向娃娃菜中转育的研究

Primary Study Report on Fertility alteration Period and Pollen abortion Types of Japonica PGMS Lines
粳型光敏核不育系育性转换及花粉败育类型的研究初报

given to or characterized by terse apothegms.
以格言给出的或以其为特性的。

Structural Characteristics and Applied Calculation Method of Box Girders Diaphragms
箱梁横隔梁的受力特性及实用计算方法

The diaphragms a surface area of about one square inch.
横膈膜得表面积大约是1平方英寸。

The unsymmetrical arrangement of shear walls in the building cause the diaphragms to rotate and translate.
建筑物内剪力墙的非对称布置引起了楼板转动和平动。

Why did Asian communication researchers fail to discontinue the dominance of Eurocentric communication paradigms
为什么亚洲传播研究者尚未终止欧洲中心传播范式的统治？

Lastly, the auto task force said it was wary of GMs growing legacy costs.
最后, 汽车特别工作组说, 这是担心通用汽车的日益遗留成本。

Checking the Diaphragms of Straight Beam on Curve
曲线直梁隔板的检算

We wish to break belief paradigms that separate individuals as they evolve.
我们要打破它们分别是个人发展的信仰模式。

All these babies were less than 1300 gms in birth weight or under 32 weeks in gestation ages.
他们大多为出生体重小于1300公克或怀孕周数少于32周之早产儿。

So, in practice, some borders between datamodel paradigms have blurred.
因此在实践当中，数据模型范例之间的界限并不很清晰。

ATGMs alone cannot be expected to bear the burden of the MBT threat.
不能单单指望反坦克导弹来对付主战坦克的威胁。

On the Critical Paradigms of Readers for the Poetry by Three Caos
三曹诗歌之读者批评范式刍论

GMSC Gateway Mobile Services Switching Center
移动业务交换中心网关, 移动关口局

Some parapets fell, and unanchored roof diaphragms punched out wall sections, but collapse was uncommon.
女墙掉，未锚住屋横隔板冲墙，但倒塌却常见。

At this point the upper stem has lost contact with the diaphragms.
在此时, 上阀杆已经失去了同横膈膜的接触。

MEDICOSURGICAL EQUIPMENT. REUSABLE RUBBER CONTRACEPTIVE DIAPHRAGMS.
外科医疗器械。多次用橡胶避孕套

The diaphragms may be flat or corrugated.
膜片可以是扁平的，或是波纹的。

Study on Estimated Values of Critical Photoperiod for Sterility in PGMS Rice
水稻光敏不育临界日长估值的研究

Study on Directional Cultivation Techniques for Late Tillers of TGMS Lines in Rice
水稻温敏核不育系后发分蘖穗定向培养技术研究

GMs demise should not be read as a harbinger of doom for the car industry.
通用的破产也不应该被认为是汽车行业衰败的前兆。

Devising new paradigms for query evaluation and query plan migration.
设计新的查询评估和查询计划变动的范例。