College acceptance letters are glitzing, but rejections are harsher.
大学录取通知书是耀眼的, 而拒绝通知书则是刺眼的。

The film stars wedding was a glitzy affair.
那位影星的婚礼是堂皇的盛事。

It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.
是弗雷德对浮华、奢靡生活的强烈欲望使他们越走越远。

Atlantic City had the glitz and glamour weighed down by crime and poverty.
大西洋都城的耀眼魅力就在于已经被犯罪和贫困所拖垮。

The National Television Awards is your typical glitzy event.
全国电视大奖赛是一场典型的浮华盛事。

a garish barrage of show biz glitz
娱乐业花花绿绿的潮流

The glitzy training centres are only the beginning.
巧立名目的各个培训中心刚刚开始创立。

HSBC is betting that Russias rich still want some glitz.
汇丰则押注俄罗斯富人仍然想出风头。

We glitzed up the lobby with a couple of fountains and a bird cage.
我们用一对喷泉和一个鸟笼装饰大厅。

She's bought herself a glitzy new car.
她给自己买了辆十分豪华的新车。

Thats in keeping with the brands emphasis on safety over glitz.
这与品牌一直重视安全胜过外表的重点一致。

and beyond all of the glitz and eye candy, the security features should be at the forefront of your mind as reasons for upgrading.
并且超越所有的华丽夺目，安全特性将是你首要的升级原因。

This years Cannes Film Festival, which ended Sunday, brought plenty of glitz, glamor and Hollywood moments.
今年的戛纳电影节于上周日正式落下帷幕。

Palm Springs has ritzy restaurants and glitzy nightlife.
棕榈泉有高档的餐厅和奢华的夜生活。

Q9 In this world of cinema, glamour and glitz, are you interested in fashion.
问身处绚烂多彩的演艺圈，你对流行时尚感兴趣吗

Flashy labels and glitz have yet to make a comeback.
华而不实的名牌和浮华之风尚未卷土重来。

This commitment is better than all the glitz!
这一切总胜过山盟海誓的浮华!

This commitment is better than all the glitz!
这一切总胜过山盟海誓得浮华!

The last decade with its glamour and glitz is over.
过去那10年的光芒已经散去了。

Guests, glitz at White House dinner
享受白宫浮华晚宴的客人

Domineering and glitz in the form of body mass can enjoy the show
霸气的体量与浮华的形式本可以尽情展现？

I am very far from the glitz.
浮华离我很远。

You Lions need a vacation getaway that affords plenty of glitz and glamour.
狮子喜欢炫耀的狮子在出游时也不忘了要尽显奢华。

Now glitzy novels are out of vogue, people are writing more about real issues.
唯美小说现在已经不是潮流，人们更喜欢写写现实问题。

Certainly, the show had nearly enough of the requisite glitz for a modern pop spectacle.
得确，这次演唱会有近乎足够得流行音乐必需得闪光和浮华。