AAL Flight 888 from New York has been delayed owning to engine trouble.
从纽约飞来的美航888号班机由于机械故障晚点了。

A park ranger shoots a monkey hanging from a branch of a tree with a tranquilizing dart.
公园管理员用镇静针射挂在树枝上的一只猴子。

A payment made a borrower to a lender for arranging a loan.
指借款人向贷款人支付的贷款安排费用。

They were singing and dancing.
人们唱啊跳啊

to remand a case to the original court for a retrial.
发回重审

A soldier belonging to a regular army.
正规军士兵。

A Tentative Discussion about Its Origin and Meaning of Daicing as a Name of a State
大清国号词源词义试探

A bad begin make a bad ending.
开头坏, 结局糟。

a gun for discharging a projectile at a whale.
一种用来向鲸发射射弹的枪。

A GUN IN A HOLSTER, belonging to a MAN in a guard's uniform.
装在套子得枪, 属于一个身穿警卫制服得男人。

A good beginning makes a good ending.
善始者善终。

A man belonging to a clan.
族人属于氏族的人

A regulated opening for discharging a liquid, as in a stopcock.
控制通过入口的液体量的阀。

You imagine that you were born at a certain time and place, that you have a father and a mother, a body and a name.
您想象自己在某时某地出生，有一对父母、身体和名字。

To leave a job, an office, or a lodging.
辞工, 退职, 退房

In the dry season, aardvarks sniff out the watery melons, digging deep to quench their thirst.
旱季时, 土豚嗅出饱含着水的蜜瓜, 便往深处挖掘以解口渴。

Study on Foraging of Harmonia axyridis ab. Bimaculata to Prey Odour Sources
异色瓢虫二斑变种对猎物搜索行为研究

Once both engines are in full AB, I look to the right.
一旦发动机进入到完全加力状态，我就要向右看。

Origin and Development of Abacus
珠算的起源与发展

Abacus Financial Engineering Turning every day expenses into savings for you and your childrens future.
算盘理财中心利用每日必须消费为孩子积蓄大学基金

Preparation and Analysis of Alginate Lyases from Abalone.
鲍鱼酶的制备和应用试验

Finally, the expert group decided to abandon the idea of a single binding framework runtime like that found in the original EA release.
最后, 专家组决定放弃单个绑定框架运行时的想法。

Have abandoned the absurdity of the original work and revealed that satirizes meaning, have added a kind of tender feeling for the film.
对故事进行了修饰和美化，为影片增添了一种温情。

drilling engineering abandonment
钻井工程报废

originating attempt abandon.
放弃发话尝试