So he abandoned his project and Hitler once again escaped assassination.
因此他放弃了他的计划，希特勒又一次免遭暗杀。

When she abandoned herself a little whispered word escaped her slightly parted lips.
正当她无可奈何时, 从她微启得双唇低声蹦出了几个字。

Leaf blade subleathery, abaxially without glands calyx 32 mm, teeth awlshaped.
没有腺体近革质，背面的叶片花萼34毫米，齿锥形。

Girls as young as4 years were abducted and raped.
小至4岁的女童也遭到绑架和强奸。

You'll be facing a Federal rap for aiding and abetting an escaped convict.
因涉嫌协助和教唆越狱囚犯，你将面临联邦指控。

Polymers give plastic its ability to be shaped and its strength.
聚合体使塑料具有可塑性和韧性。

Construction Technology of Ultra Large and Abnormal Shaped Jack Beam for Nanjing Olympic Sports Center
南京奥体网球中心超大异形托梁施工技术

Research on the Design of The Abnormal Shaped Roller Head Forming Oval Dish Products Cubical Curved Head
关于成型鱼盘用异形滚头的设计探讨立方曲线形封头

What has any shaped piano got to do with a ghost aboard the ship
怎样摆放的钢琴与船上的鬼魂有什么关系

The Rebels escaped, and Xizor aboard the Falleen s Fist.
反抗军逃走了，西佐和法林之拳号一起葬身太空。

What has any shaped piano got to do with a ghost aboard the ship ?
什么样的钢琴跟船上有没有鬼魂有什么关系?

Tim seems to have escaped the cynicism which is the absolute plague of our generation.
蒂姆好像并没有染上我们这代人愤世嫉俗的通病。

If we talk about fan gifts, my absolute favorite is a guitar pick shaped metal necklace with a caricature of my face.
如果说是粉丝送的, 最好的是一个吉他, 项链上是我的漫画。

First, there was this absolutely stunning Ice Sculpture that was shaped in the form of her and her new grooms initials.
首先就是眩目的，以她和新郎的首字母为原形的冰雕。

The frontrear axle hangs elastically, and disposes with the tube shaped hydraulic shock absorber, for seating smoothly and comfortably.
前后桥弹性悬挂, 并装有筒式液力见在减震器, 乘座平顺舒适。

He heaped abuse on Waite and made venomous personal attacks.
他肆意辱骂韦特，并对他进行恶毒的人身攻击。

and escaped a marriage of abuse with only her dignity intact.
最后她逃出了这段充满暴力的婚姻 保全了自己的尊严。

Honors and academic degrees were heaped upon him.
他被授予种种荣誉和学位。

The ruler shaped his course to accelerate agriculture and handcraft industry.
金统治者先后制定了一系列政策扶持农业和手工业的发展。

Butterfly shapes accentuate the sweetness of heartshaped faces.
蝶形的太阳镜会凸显处心形脸的甜美。

Old men kneel and accept their fate. Wives and daughters cut and raped. A generation drenched in hate.
于是, 你就跪在一边, 等候神。

He escaped involvement in the accident.
他逃脱了这场事故。

We escaped from the accident by inches.
我们差点儿就出意外了。

He escaped death in the car accident by sheer luck.
他在车祸中幸免于难。

In the accident he escaped from being injured.
在这次事故中, 他幸免受伤。