They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.
他们又在营中嫉妒摩西，和耶和华的圣者亚伦。

The nation levied all ablebodied man for the war.
国家征召所有壮丁参战。

He is envied for his great achievements.
他取得巨大的成就，令人羡慕。

He got married and made great achievements in his career before he was thirty, which is much envied by others.
他不到30岁就已家成业就，受尽羡慕。

I envied his talent for acquiring.
我羡慕他在学习上的天份。

Ad valorem duties are levied on the basis of the product's value.
从价税是以商品的价值为基础而征收的税。

Ad valorem tariffs are levied as a proportion of the value of the imported good.
从价税是按进口商品一定价值比例征收的。

He was fortunate in finding one additional bit of eviedence of the greatest importance.
幸而他又找到一个非常重要的证据。

An additional tax levied on private property for public improvements that enhance the value of the property.
国家进步带给私人财产升值所缴纳的税款项目。

Lijin was kind of industrial and commercial additional tax that waslevied for of suppressing peasants'uprising.
厘金是清朝统治者为镇压农民起义而抽征的工商附加捐费。

Some Problems in Tax Administration for Individual Income Levied on Foreigners and Possible Solutions
外籍人员个人所得税征管存在的问题及对策

They have confiscated and destroyed the pirated goods and levied administrative sanctions on the infringers.
收缴销毁了侵权复制品，并对侵权者作出了行政处罚。

I really admire your courage very much, even all having so a little envied.
我真的很佩服你的勇气，甚至都有那么一点点嫉妒了。

Quite a few schoolmates envied and admired her for her good look and intelligence.
不少同学嫉羡她的美貌和才华。

They vied with each other in admiring ejaculations.
他们两个人你一言，我一语，兴高采烈地交谈着。

And for the same reason,those that are advanced by degrees,are less envied than those that are advanced suddenly and per saltum.
与此同理，逐渐高升者比骤然腾达者较少遭人嫉妒。

Concerning are more or less subject to envy, persons of, are advanced, are less envied.
接下来笔者要谈谈那些或多或少会遭嫉妒得人得情况。

They vied with one another in offering advice.
人人争相恐后地凑上来出主意。

Many wealthy and powerful men vied for the princess'affections.
许多有钱有势的人，都为了赢得公主的芳心而争著表现。

When the question came on, people vied with each other in airing their views.
问题一提出，人们就争先恐后地各抒己见。

In terms of taxes, tobacco and alcohol, are the leading two items to be levied by tax.
在税收方面, 烟酒是两大纳税大户。

I was tired of being chivied along by the corporal
我讨厌那下士催我。

I have always envied your good luck.
我一直羡慕你运气好。

The collection was, indeed, a curious one, and might well be envied by an amateur.
这些藏书的确很奇妙，大可使业余收藏家眼红。

a tax levied on the basis of a fixed amount per person
人均缴纳税款