Are these two popular and powerful advice columnists in competition?
这两位受人欢迎、实力超群的专栏作家之间存在竞争吗？

In 1955, Esther ' Eppie ' Friedman took over the Ann Landers advice column in the Chicago-Sun newspaper, and kept the columnists name.
1955年埃丝特·'爱贝'·弗里德曼接过了《芝加哥太阳报》的安·兰德斯忠告栏，并保留了原栏目作家的名字。

Two influential newspaper columnists have answered millions of letters over the years, dispensing helpful tip and those who turn to them for advice.
多年来，两位具有影响力的报纸专栏作家已回复了数百万封来信，对向她们求助的人给予了有益的指点和建议。

I began tracking the columnists pronouncements with some ardor.
我开始带着某种狂热追踪专栏作家的文章。

Gossip columnists often bracket them together, so a wedding may be imminent.
漫谈专栏作家常把他们相提并论, 因此一个婚礼也许临近了。

Newspaper columnists lined up to thrash it out.
报纸专栏作家纷纷进行了探讨。

A columnists on its pedestal.
一根柱子立在柱脚上。

This story will be more fodder for the gossip columnists.
这个传闻会是闲谈专栏作家的又一素材。

Gossip columnists are diseases, like flu; everyone is subject to them.
谣言发报者是一种病变，像感冒，人人都有机会粘上。

Are these two popular and powerful advice columnists in competition ?
这两位受人欢迎，实力超群的专栏作家之间存在竞争吗