The Committee recommends the proposed abolition.
委员会建议进行拟议的裁撤。

The Panel therefore recommends no compensation in respect of the claimed travel, accommodation and communication expenses.
因此小组建议对索赔的旅费、住宿费和通信费不予赔偿。

The special rapporteur recommends that ngos should accompany and assist migrants in detention.
特别报告员建议非政府组织支持和援助被拘留的移民。

The Panel accordingly recommends an award of compensation in this amount for contract workers'overtime compensation.
因此小组建议就合同工人的超时补偿如数赔偿。

Grow seedlings recommends basin of use acupuncture point or grow seedlings of grow seedlings basin, do not sow directly in the ground.
育苗推荐使用穴盆或育苗盆育苗, 不要直接播在地里。

The ADA also recommends flossing at least once daily.
他们也建议每天用洁牙线剔牙至少一次。

The Advisory Committee recommends approval of all the additional posts requested in view of the increased workload.
鉴于工作量增加，委员会建议核准要求增设的所有员额。

The administrative authority shall take the corrective action that the Special Counsel recommends.
主管部门应采用特别法律顾问所建议的改正措施。

The department reviews applications and recommends admission to the Graduate Division.
该学院审查申请，并将信息反馈到研究生招生处。

The Committee recommends that the State party adopt and implement the revised Youth Act.
委员会建议缔约国通过并执行经修订的青年法。

The Committee recommends that the State party intensify its efforts to adopt and improve legislation in this respect.
委员会建议缔约国加强努力以通过和改善此方面的立法。

The investment adviser recommends buying shares in Aircraft Company.
投资顾问建议购买航空公司的股票。

The Advisory Committee recommends the abolition of14 United Nations Volunteer positions.
咨询委员会建议裁撤14个联合国志愿人员职位。

The mender recommends me to amend the legend agenda.
修理工建议劝告我修正传奇议程。

The mender recommends me to amend the legend agenda.
补缀工发起奉劝我点窜传奇议程。

The mender recommends me to amend the legend agenda.
修理工倡议奉劝我修正传奇议程。

The U. S. Department of Agriculture recommends that hot foods be left out for no more than two hours.
美国农业部建议，热的食物不要放在外面超过两个小时。

He also recommends hula hooping.
他还建议可以转呼啦圈。

The Panel recommends an award of compensation of this amount for increased freight costs.
小组建议就增加的运费如数赔偿。

Honesty recommends any person.
诚实受人欢迎。

I appreciate whoever read and leave commends on articles.
感谢阅读我的文章并留下评述的每一位朋友。

The Committee recommends approval of the proposals under subprogramme1.
委员会建议核准次级方案1下的各项提议。

The Committee recommends approval of the post for a Coordination Officer.
委员会建议批准设立这一协调干事的员额。

The Committee recommends approval of the resources proposed for military and police personnel.
委员会建议核准军事和警务人员的拟议资源。

For Kigali, the Committee recommends approval of the four posts requested.
至于基加利，委员会建议核准概算所要求的4个员额。