Goodbye to those we thought would never abandon us.
对一直陪伴我们的人说再见。

They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

An abrupt goodbye would not do, yet that was all I had ever learned from the awful books.
生硬地说句再见，不行，可是课本上就学到这么一句。

Absolutely. This isn't a goodbye.
当然，我们还会见的

They seem to have never been formally say goodbye. Every time, are absolutely different.
他们似乎从没有正式地告别过。而每一次都是绝别。

A glimpse at fire academies of Byelorussia
白俄罗斯消防院校概览

With difficulty he says goodbye to her and makes her accept the need to part.
他缱绻难舍地和玛丽亚告别，并努力使她相信，他俩的诀别已是不可避免的事情。

The applicant was so choked with excitement at the acceptance notification that he could hardly bring out a goodbye.
申请人得到通知说他被录用了激动得连一声。

BYeah. Account would be right up her alley!
对阿，会计正好是她的兴趣。

He has accumulated liquid in his joints, so he is likely to say goodbye to the sports field.
他的关节积水，估计要告别体育赛场了。

The blood said goodbye to his face and his ears ached from a piercing , shrill scream.
他脸色苍白, 刺耳的声音让他的耳朵很疼痛。

An acknowledgment at partinga good bye.
离别时的话语再见

Take your time ushering the audience out, saying goodbye to the actors.
你可以慢慢的催促观众离场，跟演员道别。

Goodbye, any chance of becoming a famous actress.
再见了，一炮走红的机会。

His wife used to be an actress, but she said goodbye to the stage when they married.
他的娘们儿以前是个演员，结婚就离开舞台了。

Study on protecting effects of aqueous extract of the Gentianascabra Bye for acute liver injury in rats
龙胆草水提取物对大鼠急性肝损伤的保护作用

Yes, I want to add welcome, intermission, and goodbye video files
是, 我想添加欢迎, 休息和再见视频文件

She said good bye and added that she had had a pleasant visit
她道别后又补充访问她很愉快。

She said goodbye and added that she would send us some pictures.
他说了声再见，并说要寄相片给我们。

Now I have some real business to do, so I will say adieu and goodbye.
现在我有点正事要办，所以失陪了，再见。

She says Adios, says Adios, Goodbye.
因为她也说了再见，别了，拜拜。

The new administration say bye-bye to Secret Spy Program.
新的领导班子放弃了秘密间谍计划。

Next day, I went to the Admiral Benbow and said goodbye to my mother.
第二天，我回到本葆将军客店和我妈妈道别。

Goodbye my adolescence, although am reluctant to give up it.
意思是再见我的青春，虽然我不愿意放弃它。

Is the advantage offset by the layoff of the bye?
优点是抵消裁员的道别？