Dalton, the chemist, repudiated the notion of his being ' a genius ', attributing everything which he had accomplished to simple industry and accumulation.
化学家道尔顿拒绝接受他本人是'天才'的看法，他认为他完成的一切工作都完全是由于勤奋和积累。

The special characteristics of the hovercraft were the actual reason attributing to its disappearance.
气垫车的特性是其消失的真正原因。

We cannot agree to your attributing the damage to rough handing in transit.
我们不同意你方把残损归因于运输途中的野蛮装卸。

of knowledge of people without attributing them by making them anonymous.
他人的知识而忽略他们 的存在。

Suddenly I am attributing to neuter flesh, values!
我突然在把膘归结为中性的肉，价值！

Man attributing cleverness to somebody else unless it's an enemy.
人极少夸赞别人的聪明才智, 除非他是你的敌人。

The spherical gear a new type of gear formed attributing ring teeth on its spherical surface.
球齿轮是在其球冠面上分布着环形齿得新型齿轮。

Inefficient uterine action should be corrected before attributing dystocia to a pelvic problem.
在骨盆问题引起的难产前, 无效的宫缩应该加以纠正。