That attainment of these objectives required abandonment of the traditional posture did not deter Roosevelt.
实现这些目标，须要放弃传统态度，但这并没有难住罗斯福。

If you never abandon something, you can attain nothing.
若什么都不舍弃, 便什么都不能获取。

We should be able to attain that goal.
我们应该能够实现这个目标。

The abode of celibacy is attained through this plan.
禁欲可以通过这样的方式达到。

Sakyamuni Buddha originally attained to the state of Suchness, where sicknesses are absent.
教主释迦牟尼佛本来已达到没有病痛的境界。

Absolute peace in our world is an unattainable goal.
绝对的世界和平是不可企及的目标。

Absolute perfection still hasn't been attained, and of course never will!
从此，寻求完美的红玫瑰一直是玫瑰栽培者所追求的理想。

Photocopy of the latest academic transcript and certificate attained by the applicant.
已获得的最高学历证书和成绩单的复印件。

His supervisor took pride in him for his academic attainments.
他的导师为他在学术上的造诣而为他感到骄傲。

Influence on Academic Attainments from Achievement Motive during the Learning Process.
学习过程中学生的成就动机对学力的影响

This part introduces briefly her life experience, academic attainment, accomplishment and loneliness inside.
简要介绍林徽因的身世、学养、成就以及她内在的孤寂。

Performance selftalk and deep processing strategies are mediator between attainment value and academic achievement.
获得价值通过表现目标唤起和深层策略影响成绩。

Attains the decision, Zhang refuses to accept.
拿到判决, 张某不服。

Attains the decision ,Zhang refuses to accept .
拿到判决，张某不服。

Acceptance ensures that both members of a couple can attain their maximum potential within the relationship.
接纳保证关系中伴侣双方都能实现最大的潜力。

Educational attainment， which includes access to all levels of education.
教育程度，涵盖了教育的各个层面。

Results Results indicated that heat acclimatization was attained with obviously elevated heat tolerance.
结果耐热锻炼获得了热习服，显著提高了耐热能力。

It is only through dialogue and mutual accommodation that durable peace can be attained.
只有通过对话和互谅互让，才能实现持久和平。

To fail to accomplish, achieve, or attain.
没完成，未取得或未达到

an attainment, such as a skill or social accomplishment
成就, 造诣, 如技艺或社会成就

An attainment, such as a skill or social accomplishment.
成就, 造诣成就, 造诣, 如技艺或社会成就

To formulate a scheme or program for the accomplishment. enactment. or attainment of.
为某事的完成。开展或实现制订计划。

Something, such as an accomplishment or achievement, that is attained.
成就，造诣，才能已经得到某物，如技艺或业绩

Therefore, to attain the greatest accomplishment, it is utmost important to relinquish all the desires and cravings.
所以，要想成就大事业，无欲无求极为重要。

The doctrine of the Great learning is to enlighten the brilliant virtue, to make intimate association with people, and to strive to attain the highest accomplishment.
大学之道在明明德, 在亲民, 在止于至善。