Mein Freund gibt mir einen Apfel ab.
我的朋友给了我一个苹果。

Using Accident Tree to Analyze Leapfrog Trip Accident of Power System
运用事故树分析电力系统越级跳闸事故

The PLA and the PAPF maintain their commitment to employing troops and taking action in accordance with the law.
人民解放军和武警部队坚持依法用兵、依法行动。

CAPF Accounting.
武警部队会计

The control strategy of active power filter APF has low accuracy and bad robustness.
有源电力滤波器已成为解决这一问题得关键性技术。

One key problem with APF application is how to accurately calculate harmonic currents for compensation.
有源滤波器得应用中要求补偿电流得指令值计算要准确。

Strive to achieve leapfrog technological progress.
努力实现技术发展的跨越。

Aconitum soongoricum Stapf.
准噶尔乌头

Equipment Leapfrogging Development and the Comparison Advantage of Military Technology
军事技术比较优势与武器装备建设跨越式发展

The Calculation and Analysis in Aerodynamic of APFSDS
尾翼式脱壳穿甲弹气动力特性的分析与计算

A study on the relationship between stem anatomical structures and sapflow velocity of Robinia Pseudoacacia L. And Salix babylonica L.
洋槐和垂柳树干液流速度与解剖结构的关系。

Those who anticipate and facilitate leapfrogging can prosper as a result.
早作准备并为之提供便利可以坐享技术跳跃带来的繁荣

The peroxide breaks apart into oxygen when a capful or so is added to the bath.
双氧水当在沐浴中加入一杯左右的时候, 会分解成氧气。

Dr. Norman Bethune commemorated at APF General Hospital
武警总医院举行纪念白求恩系列活动

Are APF contributions restricted to a specific program
年度计划基金捐献仅限于给某一特定计划吗？

PLA and APF are set to launch military training upsurge in new year
全军部队将进一步兴起大抓军事训练热潮

Introduce the theory and research actuality of APF and OCC.
介绍了有源电力滤波器和单周控制的原理及研究现状。

The conclusion has directively meaning to APF exploitation and application.
上述结论对有源电力滤波器的开发与应用有指导性意义。

But the cost of APF is expensive, so this disadvantage restricts the practical application.
但有源滤波器的成本太高, 这缺点又限制了其实际应用。

THE ASYMMETRIC DISCARDING SABOT MODULE OF APFSDS
尾翼稳定脱壳穿甲弹卡瓣膛外非对称脱壳模型

The ultra thin belt may leapfrog clamps the mold or clamp preventing, uses the space well.
超薄皮带可越过夹模器或压板的阻挡，更好地利用空间。

In Serie B, Juventus leapfrog up to 10 points and 12th place.
在乙级，尤文已经获得10个积分，排在第12。

STUDY OF THE RELATIONSHIP BETWEEN THE PERIODS OF JOINING THE BATTLE AND THE DISEASE IN THE CPAPF TROOPS IN THE RESCUING CALAMITY OF FLOOD
洪灾救援中武警官兵疾病发生情况研究

Combined calculation of deformation and stress for the body and the sabot of an APFSDS
联合计算穿甲弹弹体与弹托的应力及变形

a capful of detergent.
少量的去污粉