To leave office before my term is completed is abhorrent to every instinct in my body.
在我总统任期未完之前要辞去职位是违反我的本意。

Completed ability to use inside and outside micrometer, caliper.
熟练使用内, 外千分尺以及游标卡尺。

Gain a little ability value after club member registration is completed.
完成俱乐部会员注册可以得到一点能力值。

Diagnostic value of color Doppler power imaging for incompleted abortion.
彩色多普勒能量图对不全流产的诊断价值

Absentee voters generally return their completed ballots by mail.
缺席投票的选民一般将自己填妥的选票寄回选务机构。

Please use magnet to absorb workpiece to prevent falling to break molybdenum wire after cutting is completed.
切割完毕，请用磁铁吸住工件，以免工件落下砸断钼丝。

Completed with air absorbing type roller barrier folding system, it may work steadily at high speed.
横折部配有气吸附式滚筒栅栏叠机构可在高速下稳定工作。

Just a 18 th birthday to abundantly has completed own national sports team first Xiu finally.
刚刚过完18岁生日的博扬终于完成了自己的国家队首秀。

After recharging is completed.pull the shaver out of the AC outlet.
充电结束以后。从交流输出插座拔出电动剃须刀。

I guarantee that I have never completed or been expelled from any academic programs in the ROC.
本人保证在中华民国未曾完成申请就学学程或遭退学。

Degrees are awarded only to those who've completed the academic work required by their colleges.
学位仅授予那些已经完成了学校所要求的专业课程的学生。

Thus the economy would have completed the first round of an upward spiral of accelerating growth.
这样, 经济就完成了加速增长并向上循环得第一轮。

evaluate on acceptance for completed projects
竣工备案评价

Acceptance certificate of completed repair work
修理竣工验收单

check and acceptance of the completed capital construction project
基本建设工程竣工验收

Completed project acceptance with regard to environmental protection and fire fighting
建设项目竣工的环保和消防验收工作

Completed application form. Incomplete applications will not be accepted.
之申请表格。所有资料不足的申请表将不获处理。

Hun Sen completed his initiatory education in a temple and he only accepted a normal education only for less than 8 years.
不但是工作上勤奋，而且在学习上勤奋。

Records for Completed Project Which Had Been Checked and Accepted Should be Managed In Combination with Engineering Archives
工程竣工验收备案与工程档案结合管理

Completed application form applications will not be accepted.
填妥之申请表格。所有资料不足的申请表将不获处理。

is accessible to the participants of the trial once the trial has been completed.
就像他们在参与实验时那样 即使在实验完成后。

When the autumn wind, the autumn leaf is completed piles, can accompany you to wither together also regretless.
等到秋风尽，秋叶落成堆，能陪你一起枯萎也无悔。

Partnership Agreement must accompany Account Application, and Partnership Addendum enclosed infra must be completed and signed.
必须随表附上合伙协议, 并且填写及签署合伙附件。

All entries must be accompanied by a completed online enrolment form.
所有参赛作品必须经由网上登记。

After doing all he could and overcoming several research difficulties, he finally completed the research on this topic with brilliant research accomplishments.
他力克了几个科研难关，最终完成了这个课题的研究工作，研究成果显著。