As they passed by from the aardvark to the zebra Adam was to study them and name them.
从土豚到斑马，当它们一一走过时，亚当研究它们，给它们起名。

But Aaron was too busy stuffing his pockets with leftover food.
而亚伦正忙着把剩下的食物装进兜里呢。

He was taken aback when he was told the secret.
当别人告诉他那个秘密时，他吃了一惊。

I found I was to be abandoned.
我看出我要被遗弃了。

Party B has to abandon the priority to purchase the leased property.
乙方需放弃优先购买权。

To the disappointment of the spectator, the match has to be abandoned.
使观众失望的是，这次比赛不得不取消。

The obvious alternative was to abandon the fight and let the currency fall.
而明智的选择是停止争吵并且缩紧银根。

A boat carried on a ship for use if the ship has to be abandoned.
救生船船舶携带的小艇，以便必须弃船时使用

The moment was too grave to admit of the sentinel abandoning his duty and his post of observation.
哨兵要是玩忽职守，这一时刻可是太严重了。

It is a style which I have deliberately abandoned as too rhetorical.
这种文体风格我因为它过分藻饰华丽已经存心放弃了。

She had so abandoned all sense of the proprieties as to be holding young Allen by the arm.
她已经全然不顾礼仪, 竟然一把抓住了小艾伦的手臂。

As to the butterfly that broken hope, as the shadow follows the form only teach not abandon.
如是化成雨蝶那才碎了心愿，如影随形只教不相弃。

statement as to admission of food animals to abattoir.
收取食用牲口入屠场陈述书

Franlein Maria, I don't know how much the Mother Abbess has told you ?
玛丽亚小姐, 我不知道院长嬷嬷都跟你说了些什么?

Captain Fraulein Maria, I dont know how much the Mother Abbess has told you.
上校玛丽亚小姐，我不知道院长嬷嬷都跟你说了些什么？

was to abduct Mary and take her to his grim castle in Dunbar.
是把玛丽劫持到他在邓巴那可怕的城堡

She was tortured by her abductors.
她受到了绑架者的折磨。

Abing Hes tattooed. Tattooing was one of our initiation rituals. So was toothfiling.
阿彬他那是刺青。刺青是我们的成年礼之一。锉齿也是。

The surfaces of the concave lens may be proportioned so as to aberrate exactly equal to the convex lens.
凹透镜的表面可以进行均匀处理，以便使像差完全与凸透镜一致。

But I Burenxinkan abhorrent that she was tortured by the shadow of the way.
但是，我更不忍心看她被那个可恶的阴影折磨的样子。

The company makes no distinction as to seniority but promotes people on the basis of ability.
公司晋升不分先后，只凭个人能力。

People said I was too old, but I had confidence in my own ability.
人们说我太老了，但是我对自己的能力有信心。

As to ability, I am not your match.
讲能力，我不如你。

candidates who were chosen as to ability.
候选者是根据能力选出的

They invited her in and questioned her as to her ability.
他们请她进去，问她有什么特长。