The hermit abided in the village.
那隐士住在村中。

They abided here for some time.
他们在这里住了些时候。

Standardizing Management Should First Be Abided By Managers
规范管理首先从干部做起

The regulation of that school is too strict to be abided.
这个学校得校规太严格了, 很难遵守。

Fifthly, the stipulations concerning the management of printing invoices must be strictly abided by.
五是印制发票必须严守管理规定。

If one party want to transfer stock, the following rules are to be abided.
若一方要转让股份, 必须遵守以下规定。

The foregoing shall be abided by,where any problems occur, ask forinstruction in time please.
请你委遵照执行，如有问题，及时请示。

By and large, Kundera's friends have abided by his need for total opacity.
总体来说，昆德拉的朋友们遵守了他完全保密的要求。

If this rule is not abided by, the business proprietor is subject to fine.
如果这一规则未得到遵守，将对企业经营者处以罚金。

My guarantor and I will be duty bound to take the whole responsibility if I have not abided by the pledge.
对于违反以上保证，我及我的担保人将负全责。

Red hill company is abided by all along send signed investment adviser contract with difficult state.
红山公司一向遵守与深国投签订得投资顾问合同。

It is values with its own distinct features are identified and abided by red sun personnel.
它是粤商人所认同，遵守地带有自己鲜明特色的价值观念。

Where there are provisions in other laws or regulations on limiting the exportation of goods, such provisions shall be abided by.
其他法律，行政法规规定限制出口的，依照其规定。

Where there are provisions in other laws or regulations on limiting the importation of goods, such provisions shall be abided by.
其他法律，行政法规规定限制进口的，依照其规定。