an act of sheer bravado
纯属逞能的举动

Her little bravado made her feel as if she ought to make amends.
她这样闹了一下之后，觉得自己似乎应该作些补偿。

Dubrava, the armpit of the universe. One of them anyway.
达布拉瓦, 宇宙中的肮脏之地。总之是它们中的一个。

The young woman grew deadly pale, and cast an apprehensive glance upon Maitre Pierre, in whom the bravado of the young gallant seemed only to excite laughter, more scornful than applausive.
有时偶然射出的一发炮弹会打垮一座高贵的空中楼阁。

He flourished the weapon in an attempt at bravado.
他挥舞武器意在恐吓。

In the face of this bravado Americas trading partners duly backed down.
美国的贸易伙伴面对恐吓纷纷让步。

They're following a well-trodden path by buying a luxury hideaway on the Costa Brava in Spain.
他们像别人一样在西班牙布拉巴海岸买了一处豪华的幽居。

Their behaviour was just sheer bravado.
他们的行为完全是虚张声势。

I do not say this in any spirit of bravado or belligerence.
我说这句话并不是虚张声势，也不是穷兵黩武。

Yi Hong was normally very bold, but when confronted with insects or snakes her bravado deserted her.
衣红胆子不小, 可是一见虫蛇就威风不起来了。

Costa Brava Book Now Pay Later!
现订后付!

Vi estas Nitager， la plej brava el la bravaj.
你是尼塔盖尔，最英勇的勇士。

Jo will use her winnings as spending money on her holiday to the Costa Brava.
乔要把自己赢的钱作为去布拉沃海岸度假时的零花钱。

unthinking bravado.
缺乏考虑的虚张声势

With bravado
故作勇气地, 虚张声势地

I have confidence but not much bravado.
我有自信，却不自大。

His bravado had gone now.
他那种英雄气概全然不见了。

Wearing a mask of false bravado
带着一个虚张声势的虚假面具

of using scientific analysis, not this bravado.
科学分析的原则，而不是逞能

But today, I was not here out of bravado.
但今天, 我今天没出虚张声势。

Bravado often covers deep fear
虚张声势往往显示极深的恐惧

Collet was flabbergasted by Sophie Neveus bravado.
科莱被虚张声势的索菲蒙住了。

He needs no bravado to mesmerize spectators.
他不需要虚张声势给观众催眠。

perform idiotic tricks out of sheer bravado
搞一套愚蠢的花招纯属虚张声势

All day long, wearing a mask of false bravado.
白天，我总带著虚伪夸张得面具。