Not just the liver, but also the abdominal wall, the mesentery. The incised edges of skin.
不只是肝脏，腹壁，肠系膜和皮肤伤口边缘都在出血。

How Does the Modern Ceramic Art Absorb knowledges from classical Literature?
浅论现代陶艺创作如何从古典文学中吸收营养？

Research on the sound absorption performance of cavity wedges and optimization of their design
空腔尖劈吸声性能计算及其优化设计

It only deals with the abstract concepts of nodes and edges.
编码只处理节点和边的抽象概念。

Abstractly, the nodes and edges of public transport network are always changing.
抽象来说，公交网络中的节点和边都在时刻发生变化。

The smooth joint, dredges the channels and collaterals, the accent smooth vitality.
滑利关节、疏通经络、调畅气血。

Set fish, broccoli and avocado on plate, sprinkle with melted butter, accompany with lemon wedges.
将鱼，西兰花和牛油果上碟，淋上融化牛油，附上柠檬片。

Achievement of performance pledges of the Office of The Ombudsman
申诉专员公署在履行服务承诺方面的表现

Whoever acknowledges me before men, I will also acknowledge him before my Father in heaven.
凡在人面前认我的，我在我天上的父面前，也必认他。

A good leader always acknowledges his or her mistakes.
好的领导总是承认自己的错误。

Vestergaard acknowledges that this could be much higher if the toll was lower, but says the price was set to avoid killing the existing ferry business.
维斯塔加承认，如果过桥费定得再低一些的话，这个数字还会更高。

The senior author acknowledges Prof. I. Y. Lee for.
主作者感谢。

Dr Worm acknowledges that the figures are conservative.
医生虫承认身材是保守的。

The inquiry acknowledges failings in the judicial system.
这次调查承认司法制度有缺陷。

Mr Hui acknowledges the need to balance trade.
回良玉承认了平衡贸易的必要性。

U. N. envoy Eide acknowledges there have been problems.
联合国特使艾德承认问题的存在。

She acknowledges me. She waves, and she smiles.
她跟我打了个招呼。挥挥手，微笑着。

But he acknowledges it is not pure altruism.
但他承认, 这并非基于纯粹的利他主义。

There is still plenty of work to be done, Hou acknowledges.
侯老师承认，还有很多工作需要做。

Armstrong acknowledges that the 1996 paper was controversial.
阿姆斯特朗知道，1996年的论文颇有争议。

Even Sorkin acknowledges that, albeit a bit indirectly.
尽管有些间接, 但索金接受这些评论。

The Home Office acknowledges that much crime goes unreported.
内政部承认很多犯罪活动没有举报。

It's human nature, the author acknowledges, to want to be around people who are like ourselves.
他承认, 党同伐异是人类的本性。

The system acknowledges the name and current rental status of the member.
系统取得会员名和他目前的租赁状况。

Growth is imperative, whether acknowledges it or not.
无论自民党意识到与否，增长都是首要任务。