candidates who were chosen as to ability.
候选者是根据能力选出的

The authors studied a group of patients who were considered to be poor candidates for needle ablation therapy.
作者研究了一组被认为不适于行针刺消融治疗的病人。

You can see Europe is ablaze with updates.
你看见欧洲的更新非常频繁。

All the candidates are able to answer the questions without any hitch.
所有报考者都能对答如流。

Candidates must be able to communicate effectively.
候选人必须善于有效地表达自己。

The cumulative number of file updates that were aborted because of some nonrecoverable error.
由于某些无法恢复的错误而放弃更新文件的累计数目。

The number of local plus remote file updates that were aborted on this replica set member.
在这个复制集成员上放弃本地加远程文件升级的次数。

Here, the dates for the beginning and end, as type of absence.
这里, 这日期供开始和结束, 如没有类型

After the sixth round of voting, five candidates received the required absolute majority of votes.
在第六轮投票后, 五名候选人获得绝对多数票。

Renzhe, whether or not you get people reading along with you, Id absolutely love to see regular updates on your progress.
你找到同伴了吗？我非常想知道是不是在执行计划。

The exudates promoted the nutrient absorption of all the receiver vegetables.
大蒜根系分泌物使受试作物对养分的吸收能力有所提高。

Abundant tears. Highly intense with aromas of morello, plums and dates.
带着欧洲特有酸樱桃，李树和枣树果香味。

This kind of resources has also a certain influence on the academic evaluation for the academician candidates.
这种资源对院士候选人的学术评价也产生了一定的影响。

They nominate candidates for Academy Awards.
他们为奥斯卡奖挑选获奖候选人,

Kids dread them, their parents reluctantly accept them, and the government mandates them.
孩子们害怕打针，他们的父母不情愿地接受，政府则明令强制疫苗接种。

Mr. Mousavi and the other two candidates announced the recount wouldn't be acceptable to them.
穆萨维和其他两位候选人宣布，重新计票是他们不能接受的。

Whether the candidates are accepted or not, all the application materials will not be returned.
无论申请人是否被录取, 上述申请材料恕不退还。

Validates user access to schema objects.
确认用户可访问。

Access to product sneak peeks and release dates.
获得产品偷偷偷窥和发布日期。

This valuable tool provides access to our certified candidates, students and exam takers.
凡是思科的授权人员, 学生及考生均可使用该系统。

This ensures that concurrent updates to an item do not result in accidental data loss.
这确保对某个项的并发更新不会导致意外的数据丢失。

This regulation accommodates the needs of every senior citizen.
这项规定顺应了所有老年人的需求。

A heart only accommodates next person!
一颗心只容的下一个人!

This property accommodates fixedpoint operations.
此属性适合于定点运算。

This car accommodates six people quite comfortably.
这辆轿车坐六个人还很舒服。