He has made several crossings on the Atlantic aboard S. S. Queen Mary.
他好几次乘玛丽皇后号轮船横渡大西洋。

The physics of the ball during headers and crossings has been adjusted.
皮球在头球和传中球时得物理性已经被调整好。

Topcoat gantry walking agencies paint yellowand black zebra crossings.
面漆龙门架行走机构油漆成黑黄相间斑马线。

The traffic was aggressive and choked, the pedestrian crossings deadly, the buses overcrowded, the train stations scruffy and underfunded.
交通混乱拥堵, 行人毫无忌惮, 公车拥挤不堪, 火车站肮脏寒碜。

By April2008 two thirds of these crossings were closed to West Bank residents.
到2008年4月，三分之二的过境点向西岸居民关闭。

Authorities in several Asian countries were yesterday starting to screen at airports and border crossings.
亚洲多国政府昨日已开始加强出入境屏查。

attempted crossings of the border
穿越边境未遂

From this moment, I will no longer be aware of the number of crossings.
从这时起，我就再也记不清横越的次数了。

The number of attempted illegal border crossings did not increase over the reporting period.
在本报告所述期间企图非法越境的人数并未增加。

The Panel also physically inspected a number of official and unofficial border crossings.
小组还实际视察了一些官方和非官方的边界过境点。

The screening of persons and motor vehicles in all police records is carried out at border crossings.
在边境口岸用警察的各种记录甄别人员和机动车的情况。

This also has a significant bearing on Customs and other operations at border crossings and in ports.
这对边境口岸和港口的海关和其他业务也产生了巨大影响。

Measures aimed at cooperation with the customs and police authorities of neighbouring States are implemented at border crossings.
在边境口岸采取了同邻国海关和警察当局合作的措施。

The crossings of streets are generally marked by brass studs.
街道的横越处是普遍用黄铜钉做记号。

Some zebra crossings walk the zebra crossing!
有斑马线就走斑马线！

Crossing the driveway to take crossings.
横过车行道，须走人行横道。

On major roads, traffic islands or pedestrian crossings make life easier for those on foot.
在主要道路上，安全岛和人行横道使那些步行的人的生命更加安全。

Guide 100 All map crossings 1 day faster.
向导100陆地旅行的时间减少1天。

Tracker 200 All map crossings 2 days faster.
追踪者200减少2天地面旅行得时间。

Hydrophobic heel and tongue foam repels water during stream crossings and rainy runs.
疏水鞋跟和舌头泡沫排斥水流点和雨季运行。

Notes on Mean Number of Upcrossings for Stationary Gaussian Process
关于平稳高斯过程的上穿过期望次数的几点注记

Studies on OutcrossingSeedy Potentialities of PhotoThermo Sensitive Genic Male Sterile Rice
光温敏核不育水稻异交结实潜力的研究