Mr. Warnock resigned as the company abandoned a plan to recapitalize.
沃诺克先生辞职了，因为公司放弃了一项资金重组计划。

Prepare the recapitulation of all Front Office and Outlet Transactions accurately and timely.
确保及时准确地提供前厅和餐厅业务得报表。

These words in the head page of BLEACH recapitulates the story simply but also accurately.
扉页上得话，就这样简单却准确地概括了死神得故事。

To acquire by the government procedure of recapture.
依法征收通过政府依法征收的程序来获取

Jesus Christ recapitulated the stages of Adams fall, but in reverse order and quality.
耶稣基督以相反的顺序和质量重演了亚当堕落的过程。

In addition, the research of seismic landslide hazard prediction is recapitulate.
最后对国外地震滑坡灾害预测研究进行了概述。

The prisoner was recaptured near Stalag Luft and later admitted there.
那个囚犯在史塔拉格洛福特附近再度被捕获，并且承认。

Oslash The Autobots take advantage of the ensuing civil war to recapture Aeon and Secundus.
汽车人夺回万年星与铁甲星，尽占先机。

Taking advantage of this the Lancaster family staged a comeback and Henry became a banner in recapturing the throne. By marriage with the daugh
兰开斯特家族乘势再起，亨利成为其重夺王位的旗帜。

Held squares can be recaptured at anymoment by the adversary.
保持正方形不被对手重新占领。

Please find the enclosed update recap and advise outstand
请找出被附上得更新得摘要并建议未偿贷款。

Let me just recapitulate what weve agreed so far.
让我仅简要重述一下到目前为止我们已获得的一致看法。

Regulators would be given the legal authority to dictate the terms of a recapitalization， subject to an agreed framework.
监管者有权在公认的框架下规定资本重组的条件。

Communication Products Division Recapitalization Agreement
信息产业分割资金调整协议

Our forward position was recaptured with the aid of the friendly forces.
在友军的帮助下，我们又夺回了前沿阵地。

Ally, can we get a recap
埃莉，能再说一次吗

The news anchor recaps the headlines at the end of the news broadcast.
新闻主播在新闻得最后把主要内容概述一下。

Recap of China Ceramic Education Annual Conference more new
国家陶艺教育年会研讨记录

Jo Anyway, lets recap. Motor is an informal word for car.
哦，还是等我赢了六合彩再说吧。

But that will happen in due course anyway, and reform and recapitalisation are better done sooner than later.
但无论如何, 金融自由化总要来临, 改革和资本重组最好趁早。

The general resolved on an approach by night recapture the lost ground.
司令员决定，夜晚之前进军收复失去的阵地。

The general resolved on an approach by night to recapture the lost ground.
经思考将军拿定主意，趁夜色夺回失去的阵地。

So much for the detailed argument, I will now recapitulate.
详细理由业已说完, 我现在简述要旨。

Recapitulation The Study of Maiji Mountain Grottoes And Several Concerning Arguments
麦积山石窟研究史综述及今后注意的几个问题

The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.
这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。