once upon a time a fox found a bunch of ripe grape in a tree.
从前有一个狐狸, 看到树上有一串葡萄。

a wine with a grapey taste.
有葡萄香的酒

Therapeutic Observations on 62 Cases of Stomachache Treated by Means of Rubbing the Abdomen and Pressing the Acupoint Method
摩腹点按九转法治疗胃痛62例疗效观察

Therapeutic Effect of Abdomen Needle Combined With Venesection on 72 Cases of Llubr Intervertebral Disc Protrusion
腹针配刺络治疗腰椎间盘突出症72例疗效观察

Objective To evaluate the therapeutic effect of Abdominal Acupuncture on Chronic Gastroenteritis.
目得研究腹针治疗慢性胃肠炎得疗效。

A Clinical Observation on Therapeutic Effectiveness of Abdominal Acupuncture in Treating Gastroparesis Syndrome
腹针疗法治疗胃轻瘫综合症临床疗效观察

Drapes for the spine are applied in a manner similar to that for abdominal operations and require no special description.
脊柱的铺单技术与腹部手术相似, 因此无需特殊描述。

Observation on therapeutic effect of nuchal acupuncture and abdominal acupuncture for treatment of stroke patients with spastic hemiplegia
项针加腹针治疗中风痉挛性偏瘫疗效观察

Objective To observable therapeutic effect of dieting fiber with abdominal massage on old people constipation.
目的观察膳食纤维配合腹部按摩对老年便秘患者的效果。

Killings, abduction and rape of civilians
杀戮, 绑架和强奸平民

Displaced persons reported indiscriminate killing, rape and abduction.
流离失所的人们报告了任意杀戮，强奸和拐卖的行为。

Reconstruction of shoulder abduction with trapezius and long head of triceps muscle transfer
斜方肌联合肱三头肌长头移位重建肩外展功能

Girls as young as4 years were abducted and raped.
小至4岁的女童也遭到绑架和强奸。

Several of the rape victims had first been abducted by the soldiers.
强奸案受害者中有数人是首先被士兵绑架。

Women journalists had been abducted and even threatened with rape.
女记者们遭到绑架，有的甚至遭到被强奸的威胁。

The choice of therapeutic method is according to the clinical manifestations and patterns of the Abernethy malformation.
治疗方法应根据畸形的不同类型及病人的情况决定。

Some groups commit all kinds of other atrocities, but abhor rape.
一些群体犯下了众多其他的暴行, 却憎恶强奸。

Clinical application of FDG PET to evaluate the therapeutic efficacy of radiofrequency ablation in tumor patients
显像评价恶性肿瘤射频消融术疗效

Ultrasonic integrated backscatter in assessing therapeutic response to ablation in patients with hepatic carcinoma
超声背向散射积分评估肝脏肿瘤的消融治疗疗效

I was able to scrape together the money I needed.
我募集到了需要的资金。

Destination For the preliminary optimization of acupuncture therapeutic regimen on abnormal tension of muscle after cerebral infarction.
目的对脑梗死肌张力异常针刺治疗方案进行初步优选。

therapeutic abortion.
疗病性流产

therapeutic abortion
疗病性流产。治病流产

Therapeutic abortion by aspiration curettage
治疗性流产用吸引刮宫术

Observation on clinical therapeutic effect of acupuncture combined with medicine on abortion
针刺在药物流产中的作用