A character must tap a psionic tattoo, swing a sword, interpose a shield to deflect a blow in combat, wear a mask, or don a psychoactive skin.
如果使用激活物品不用额外时间那么使用它甚至不算动作。

The Gypsies danced with gay abandon.
吉普赛人纵情地跳舞。

The crew, believing that their vessel was about to capsize, abandoned ship in the Bering sea.
船员们感到这艘船即将倾覆，消逝在白令海。

An abbreviated list， as of contents a synopsis.
简表一个扼要的条目大纲。

Abdominal sepsis.
腹腔脓毒症

Perfusing the infrarenal abdominal aorta with trypsin developed canine AAA model.
用胰蛋白酶灌注犬肾下腹主动脉段形成动脉瘤模型

Patients with abdominal pain and signs of sepsis that cannot be explained by any other finding should undergo operation.
无法解释的腹痛伴随脓毒症的病人应该进行手术。

Increase the antisepsis ability and heat stability of food.
提高食品的防腐能力和热稳定性。

Recurrent atrial tachyarrhythmias after left atrial linear ablation surrounding ipsilateral pulmonary veins
环肺静脉左心房线性消融术后复发的房性心律失常

We were able return to our campsite before the rain.
我们在下大雨前设法会到了野营地。

We were able to return to our campsite before the rain.
我们在下大雨前设法回到了野营地。

For intestinal abnormal fermentation, dyspepsia, enteritis and diarrhea in children.
用于肠内异常发酵，消化不良，肠炎和小儿腹泻。

PREPARATION AND DETERMINATION OF ACTIVITY OF PHARMACEUTICAL PEPSIN FROM ABOMASUM OF YOUNG SHEEP
药用雏羊胃酶的制备及其活力测定

The new models, however, are made from lightweight metals, sport faster and more shock-absorbent wheels, are narrow enough to thread through congested sidewalks and have collapsible steering columns.
不过，最新型号是用轻型金属做的，滑行速度更快，车轮防震效果更好。车小巧，可在拥挤的人行道上穿梭，而且操纵杆可折叠。

Optical absorption spectra and colors of Jadeites and diopsides
硬玉和透辉石的光吸收谱和颜色

The synopsis does not replace the abstract but is an additional product.
大纲不能替代摘要，它是另外的一种形式。

About Summaries Summaries are similar to an abstract or synopsis Share the important points only.
和提取物或者大纲有些类似, 只是讲重点。

As I get old day by day, I really find the speed of sand lapsing in my sandglass accelerated.
随着人年纪增长，我觉得时间得沙漏好像越流越快。

Effect of acceleration natural regeneration of Castanpsis fissa with artificial aids
闽粤栲迹地人工促进天然更新效果研究

Gypsies and Travellers are the only social group that it is still acceptable to insult.
吉普赛和流浪者是唯一仍然接受这种侮辱的社会团体。

Emperor Zhu accepted Empress Mas suggestions and ordered the people to hang Happiness upside down from then on.
朱元璋觉得有道理, 就下令以后的福字都倒着贴。

ULTRASTRUCTURE AND SECRETORY FUNCTION OF THE MESODERMAL REPRODUCTIVE TRACT AND ACCESSORY GLANDS IN THE ADULT MALE BLACK CUTWORM, AGROTIS YPSILON
小地老虎雄蛾中胚层生殖道和附腺的细胞结构和分泌功能

But Pepsi's resurgence is no accident.
但是百事的崛起是意料之中的。

After the accident both cars lay in the street upside down.
因为发生车祸，两部车子都车底朝天。

Surgical correction and stereopsis of partilally accommodative esotropia in children
儿童部分调节性内斜视的手术矫正与立体视觉