Napoleon abdicated and went into exile, his empire at an end.
拿破仑退位去过流放生活，他缔造的帝国随之灭亡。

Subsequently, the abdication of Napoleon in order to put an end to his political career.
随后，拿破仑以退位结束了其政治生涯。

With his second abdication and exile, the era of the Napoleonic Wars ended.
拿破仑战争时代随著拿破仑第二次得退位和流放而结束。

Even in places with a Napoleonic code, lawyers abound.
即便是尊奉拿破仑法典的国家也盛产律师。

The wastewater oleoresin processing is acidic, and contains concentrated non biodegradable pollutants.
松脂加工废水呈酸性，污染物浓度高，生物难降解。

Synthesis and Performance Research of Noleoyl Glycine as Lubricating Additive
油酰基甘氨酸的制备及作为润滑油添加剂的性能研究

Napoleon addressed him gaily and pinched him by the ear.
拿破仑愉快地接见他，揪了揪他的耳朵。

Napoleon addressed him with an amicable and rather ironical smile.
拿破仑脸上流露着欢愉和有几分讥讽的微笑，向他转过头来。

Clinical Effects of Metronidazoleofloxacin Gel as an Adjunct to Conventional Therapy for Periodontitis
甲氧凝胶用于牙周炎辅助治疗的疗效观察

In the middle of the day Murat sent his adjutant to Napoleon with a request for reinforcements.
中午，缪拉派他的副官到拿破仑那儿请求援兵。

I admit that Napoleon is a tyrant, but we must be just to our enemy.
我承认拿破仑是暴君，但对敌人我们也要公平。

Napoleons army advanced on Moscow.
拿破仑的军队向莫斯科挺进。

There were no aeroplanes in Napoleon's lifetime.
拿破仑活着的时候没有飞机。

Effects on parasitic wasp of lindane aerosol for Coleophora dahurica control
林丹烟剂防治落叶松鞘蛾对寄生蜂种群的影响

STUDY ON INCREASING OLEORESIN FOR PINUS KESIYA VAR LANGBIANENSIS WITH BOREHOLE INJECTION OF IRRITANT AGENT
思茅松钻孔施药增脂试验

All the pigs were in full agreement on this point, even Snowball and Napoleon.
所有得猪一致同意这条命令，斯诺鲍与拿破仑也不例外。

Seeing the great train of waggons， loaded with the booty of the army， Napoleon was alarmed.
拿破仑看见拖累军队的辎重队，大吃一惊。

How Napoleon Crossed the Alps
拿破仑翻越阿尔卑斯山

Napoleon's attempt to alter that balance was characteristically bold and risky.
拿破仑改变均势的企图非常大胆，也十分冒险。

Wellington got wind of Napoleon's plans, and altered his own.
威灵顿打听到了拿破仑的计划后修改了自己的计划。

You get a one-way ticket to hell and stay there long enough to tell the story,' said Mavroleon.
你得到的是一张通向地狱的单程车票，还要尽可能长时间地呆在那里，讲述那里的故事，'马弗鲁利昂如是说。

God gives Napoleon some new angelic body.
上帝赐给拿破仑崭新的天使的肉体。

Napoleon's fleet be annihilate by nelson.
拿破仑得舰队为纳尔逊所消灭。

Napoleon's fleet was annihilated by Nelson.
拿破仑得舰队被纳尔逊所消灭。

Finally Napoleon raised his trotter for silence and announced that he had already made all the arrangements.
一时间的难堪局面也就顺利地对付过去了。