Yunnan nurtured Zheng He, and helped to achieve his success.
云南这块土地抚育了郑和, 也成就了郑和。

Weeding, and nurtured a love of wisdom.
拔草，孕育的是爱的智慧。

She had always nurtured great ambitions for her son.
她总是鼓励儿子要树立远大抱负。

Your anxiety is a learned reaction, and it is nurtured and sustained by the events of your everyday life.
人的焦虑是后天反应，由日常生活中的事件催生和维系。

This area of soil has nurtured me. I always feel reluctant to leave my hometown.
这块土地滋养了我，恋土之情长伴心间。

Forests arose and nurtured things with wings.
森林产生并孕育出生有双翼的东西。

This is the atmosphere in which Nobel Prize winners are nurtured.
正是在这种氛围内，才能培养出诺贝尔奖得主。

A solid foundation of time tested nurtured values attach a character to each and every one of us.
久经考验的价值观奠定的坚实基础赋予每一个人品质。

Time when innocent trust can be nurtured so that it will bloom into faith.
若受到鼓舞, 此时孩子单纯的信任就会发展成为坚定的信念。

Time when innocent trust can be nurtured so those it will bloom into faith.
若受到鼓舞, 此时宝宝单纯的信任就会进展成了坚定的信念。

Now, like the wheat grain which will sprout and blossom only if it is nurtured with rain and sun and warm winds
麦粒在阳光雨露的哺育下，终于发芽，开花，结实。

was cared for and nurtured.
却被我根本不认识的人

Nurtured carefully, the business can once again get back to basics.
只要用心经营，公司可以重回正轨。

I visited their carefully nurtured gardens of bananas, mangos and papayas.
我参观了他们精心培育的香蕉园，芒果园和番木瓜园。

A friendship is priceless and should be cherished, cultivated, and nurtured.
友情无价，它需要被珍惜，培养和经营。

Out of that circle our spiritual growth is nurtured.
步入外面一个圈，人得精神成长得到呵护。

Nurtured in the spirit of collectivism, the children care for each other and help each other.
在集体主义精神的熏陶下, 孩子们互相关心, 互相帮助。

The conditions of life nurtured it.
生活得条件培育着它。

I know how she met my father there, and how they nurtured a trolley car courtship through those difficult times.
在那困难的日子里, 他们在有轨电车上培育了一段恋爱史。

ONE of the great hopes nurtured by the Human Genome Project was that it would crack cancer open.
人类基因组计划带给人们的希望之一是揭开癌症之迷。

It must be nurtured, maintained, defended.
我们必须精心培育、维护和捍卫和平。

a delicately nurtured girl
一个娇生惯养的女孩

Over thousands glacier melted snow are moistening the vast prairie, has nurtured the desert oasis.
上千条冰川雪水滋润著辽阔的草原, 哺育了片片大漠绿洲。

His sweat flowed like the good rain and sweet dew that nurtured all things on earth.
他的汗水像甘霖流淌，滋润着大地上的万物。

Liyuan Opera is a very old type of drama. It was nurtured in Quanzhou, Fujian Province and spreaded in the triangular areas of Quanzhou, Zhangzhou, and Xiamen.
梨园戏是非常古老的一个剧种，它孕育于福建泉州，流布于泉州、漳州和厦门三角地带。