Planning a Wedding Becomes a Marriage of a Million Details
筹办婚礼的万般细节

A cadet refers to a student in a military academy.
少年团指军校中的学生。

The estimation using a value associated with a point of a currently frame as a denominator in a predetermined formula.
此估计使用当前帧中点的值作为预设公式的分母。

A few drops of a detection liquid are placed on a pad that has been dipped into a drink.
滴几滴这种测试液在浸过饮品的小垫上。

Determination of Total Content of Mercury in Soil Sample by High Temperature Pretreatment cold Vapour Atomic Ab sorption Assay.
高温处理冷原子吸收法测定土壤样品中总汞含量。

she cried, taken aback and now determined that he should take some liberty.
她吃惊地叫了一声, 同时断定他就要放肆了。

That attainment of these objectives required abandonment of the traditional posture did not deter Roosevelt.
实现这些目标，须要放弃传统态度，但这并没有难住罗斯福。

Any nuclear disarmament policy, in order to be reliable, must involve abandonment of the policy of deterrence and the doctrine of force.
任何核裁军政策的可靠必须包含放弃核威慑和武力论内容。

He detests the woman who abandoned him.
他厌恨那个抛弃他的女人。

I was detested by my father and abandoned by him later.
我被自己的父亲嫌弃、抛弃。

Thus, a ride to abandon cling to a detached!
于是, 安然一份放弃, 固守一份超脱!

Learn to be detached from the world and completely abandoned to God.
学会遗世独立和完全地摈弃自我归靠上帝。

Using Vertical Interference Test to Determine Cross Flow in Abandoned Well
确定报废井层间窜流的同井干扰试井方法

At what point does the RO decide to abandon in deteriorating weather conditions
天气恶化时, 裁判长在什么时刻决定放弃竞赛？

Many US papers have abandoned thoughtful, detailed reviews altogether.
许多美国报纸已完全放弃了精心构思的详细评论。

Now weekday services have been added and the Hong Kong detour has been abandoned.
现在已经有了工作日服务而不需要在香港转机。

When severe, these problems can force to sidetrack or abandon a well.
严重情况下, 这些问题会强迫进行侧钻或者弃井。

The technology of casing well sidetracking is an effective way to restore dead well and abandoned well.
套管开窗侧钻技术是复活死井、报废井的有效方法。

a criminal is not abashed at detection
犯罪的人不因为被人看出而觉得惭愧。

Studies on the residue determination of abate and its usage in mosquito larva control
双硫磷的残效测定及其杀蚊幼虫效力的研究

Attribute defines a short abbreviation for the detector.
属性定义检测器的缩写。

The common detectors all share the same abbreviation, so the
公共检测器共享同一个缩写, 因此

Several related detectors may be grouped together by sharing the same abbreviation.
可以用同一个缩写将几个相关的检测器组织到一起。

If the king does not abdicate, he will have to be dethroned.
如果国王自己不退位，就必须把他赶下台。

If the King does not abdicate, he will have to be dethroned.
如果国王不退位那他只能被废黜了。