The churches, as everyone knows, opposed the abolition of slavery as long as they dared.
众所周知, 教会过去尽量反对废除奴隶制。

Starting with John Calvin, academic robes were worn in religious institutions and churches.
与约翰加尔文开始，学术长袍戴在宗教机构和教堂。

Help rehabilitated persons find suitable job, school or accommodation to welcoming churches.
协助释囚团友找寻合适的工作，学校及住宿。

So by the time Paul writes I Corinthians, women are acknowledged as an important part of his churches.
所以保罗写哥林多前书时, 女人被认可为教会的重要部分。

Most churches baptize infants but some insist on adult baptism.
大多数教堂给婴儿洗礼但有些人坚持给成年人洗礼。

Holy men advised the population to assemble in churches and pray for deliverance.
圣徒们劝百姓集合在教堂里祈求上帝拯救。

Churches are slow or uncomfortable in reaching the affluent young generation.
在影响年轻的一代方面教堂慢而不舒服。

Teach churches and agencies how to work in unity through sports options.
教导教会和机构如何在体育事工上携手合作。

Five churches with black congregations have burned in Alabama this year.
今年阿拉巴马5个黑人集会的教堂被烧毁了。

The churches are ruled by men but kept alive by women.
教堂由男人统治着, 但是却由女人管理着。

They must seek allies in the churches and in government.
他们必须在教会和政府寻求友邦。

Christian churches have usually been oriented with the apse or altar at the eastern end.
基督教的教堂常以放在东端的后堂或圣坛朝向。

American Baptist Churches in the U.S.A.
美利坚合众国浸礼会

Probe in Formation and Role of American Black Churches
美国黑人教会的形成及作用探析

There were four four churches within the walls of the ancient city.
在这座古城的城墙内有4座教堂。

A priest or clergyman in the Roman Catholic or anglican churches.
罗马天主教或盎格鲁教的牧师或神父。

I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches.
我耶稣差遣我的使者为众教会将这些事向你们证明。

The sound of a bell rung in Roman Catholic churches to announce the time when the Angelus should be recited.
罗马天主教堂通报念诵祷词的钟声。

The same name is used in high Anglican churches.
同一个名字，是用在高圣公会教堂。

A member of any of these churches.
这些教派的一个成员

Paul the apostle understands the impact of writing love letters to churches in Philippi, Corinth, e.t.c.
保罗明白写情书到菲里普教堂的影响。

When people in black churches heard this, they would nod their heads approvingly.
当黑人教堂的人听到这些，他们都点头赞许。

The Cathedral and Churches of Echmiatsin and the Archaeological Site of Zvartnots
埃奇米河津的教堂和兹瓦尔特诺茨考古遗址

They do not have archbishops or bishops and their churches and services are very simple.
他们不设大主教和主教，他们的教堂和宗教仪式十分简单。

None of Utzon's other buildings-- churches, government departments, houses--looks anything like it, and architects today who try to copy his concept always end up looking very second-rate indeed.
乌特松的其他作品，如教堂、政府大楼、寓所与悉尼歌剧院显然不同；那些今天试图抄袭他的创作概念的人最终实在只能落入二流。