By championing this one cause, Mr.Abe rose from obscurity to become prime minister three months ago.
通过支持这样的话题, 安倍从身份低微到三个月前成为首相。

Their ability to win the championship was beyond doubt.
他们夺冠的实力无可置疑。

The competition has been thrown wide open by the absence of the world champion.
由于世界冠军缺阵，这场比赛变得胜负难定。

The 13time Grand Slam champions absence from tennis could stretch to almost a year.
这位曾获13次大满贯单打冠军的网坛女皇恐将停赛一年。

I mentioned casually that my doctor had absolutely forbidden me to drink champagne.
我顺便提及我的医生绝对禁止我喝香槟酒。

Studies on Separation and Purification of Total Flavonoids from Ainsliaea fragrans Champ by Macroreticular Absorptive Resin
大孔树脂分离纯化杏香兔耳风总黄酮的工艺研究

championing the abstract art and defending the modern art.
提倡抽象语言的尝试，为现代派绘画艺术进行理论辩护。

Every absurdity have a champion to defend it.
任何谬论都拥有拥护它的斗士。

Every absurdity has a champion to defend it.
每个妄诞总会有个拥护者出来为它辩护。

The current champion is applying a Very abundance friendly person.
二零零九年的冠军通常十分友好。

John accepted the championship award on behalf of the team.
约翰代表这个队领冠军奖。

Bill accepted the championship award on behalf of the team.
比尔代表他得队接受了冠军奖。

Simultaneously is accepted also has Guangdong team s 1 meter board world champion Luo Yutong.
同时入围的还有广东队的1米板世界冠军罗玉通。

He constantly champions innovation, refusing to stop and revel in his past accomplishments.
他不断地拥护创新，决不停息来享受过去成就。

According to this article, the former boxing champ is going to try again.
根据这篇文章所言, 前拳王又出山了。

It seemed like a provisional acquisition for the newly named Champions of Europe.
对于新科的欧洲冠军来说，这像是临时的决定。

Additionally, Philipp Degen redcarded at Fulham was not named in the clubs Champions League squad.
另外德根的红牌对球队的冠军联赛没有影响。

To be a champion, you have to inspire admiration for your character, as well as for your physical talent.
而想要成为冠军, 你需要充分激发自己的潜能和天赋。

The Olympic diving champion Tian Liang is the only person I admire.
奥运冠军田亮才是我所佩服的人。

Juventus coach Didier Deschamps admits he is short of defensive options.
尤文图斯主帅德尚承认他现在选择防线时捉衿见肘。

Juventus coach Didier Deschamps admits he's interested in Manchester United fullback Gaby Heinze.
尤文图斯主教练德尚承认他对曼联后卫海因策很感兴趣。

Champagne had been adulterated.
这香槟酒搀过水。

National champion teams advance to the prestigious SIFE World Cup.
全国冠军队伍将会晋升参与享负盛名的赛扶世界杯赛事。

With each win the team advanced one step closer to the championship.
随着一次次的胜利, 这个队开始一步步向冠军迈进。

With each win the team advanced one step closer to the championship.
随着一次次得胜利，这个队开始一步步向冠军迈进。