He took a few whiffs, ie of a cigar, pipe, etc.
他吸了几口。

The blueshifting continues without abatement, down to arbitrarily short distances.
蓝移会持续下去到任意短的距离。

Treatment of the muscle absence of the lower abdomen by restoring with everted and shifted obliquus externus abdominis
利用腹外斜肌腱膜翻转修补下部腹壁肌性缺损

When my mom is on the night shift at the hospital, Abe sleeps on my bed!
当我妈妈晚上去上夜班的时候，他总是睡在我的铺上。

aberration shift.
光行差位移

Focal Shifts of Partially Coherent Light Focused by a Cylindrical Lens with Spherical Aberration
部分相干光经柱面球差透镜聚焦所产生的焦移

The accurate formulas of phase shift and polarization aberration are presented.
本文提出了一个波片相位延迟和偏振像差的精确公式。

Ability to work on the night shift is a distinct advantage.
能上晚班者优先考虑。

Ability to train shift leader, technician, assistant engineer.
能培训领班, 技术员, 工程师。

Turns out, a whiff of sweat has the ability to turn a frog into a prince.
原来, 一股汗味儿就能使青蛙变王子。

The shift ability of the nonsaturate hydrocarbon in crude oils component is strongest
原油组分中非饱和烃运移能力最强

They showed data that HIFU works by a targeted homogeneous ablation of renal tissue.
他们展示了高能聚焦超声通过均一的烧蚀肾组织来工作。

Be able to work shift
需要上轮班

Able to work rotating shifts.
可以轮班工作。

Be able to work on shift.
能够适应倒班工作。

Cause Analysis of Abnormal Misfire While Electric Control Engine Transmission Shifting
电控发动机换档异常熄火的原因分析

In these shifting conditions, opportunities to innovate will abound.
在这个转型时期, 充满了创新的机遇。

Misunderstandings about the relation between redshift and velocity abound.
关于红移与速度之间的关系，也有不少误解。

It manages shift schedules, time off, attendance, absence and vacations.
它管理的转变时间表，休息时间，出勤，缺勤和休假。

It is divided into absolute and relative phase shift of the phase shift of two.
它分为绝对相移和相对相移两种。

Mother and son became absorbed in the ceaselessly shifting patterns of the waves.
母子俩都被这气势磅礴得海浪吸引住了。

Application of the Pressure Shift Absorbing Technique in Hydrogen Generation from COG.
变压吸附技术在焦炉煤气制氢中的应用

Redshift of absorption peak and molar absorbance coefficient of complexes increased in UV spectra.
紫外光谱中配合物的吸收峰红移和摩尔吸收系数增大。

The distribution of absorption line redshifts of quasars and its origin
类星体吸收线红移的分布和它的起源

The Method of Identifying the Redshift Systems of Absorption Lines in QSOs Spectra
类星体吸收线红移系统的证认方法