A squad of six Elites was ahead, hunkered behind a tangle of ducts.
一队精英六领先后, 盘后面紊乱的导管。

I have to hunker down to finish my algebra this evening.
我今晚要专专心心地把代数作业做完。

Id deflate a bit and hunker down in anticipation of the next binge.
而我则会收缩一点儿, 静静地等着下一顿大餐。

This enormous pool has helped to protect Asian societies as they hunker down for the storm.
这个巨大的资金池有助于保护亚洲各国抵御金融风暴。

Beyond the fountain,hunkering atop a broad ex ? pane of steps,was the abbey itself.
过去喷泉，高踞 在一段宽宽得台阶上面得，就是修道院。

hunkered down to avoid the icy wind.
蹲下来躲避寒风

I should teach them to squirrel away each dollar so they can hunker away from the wind at the door.
我应当教会他们，有点钱就存起来，以备不时之需。

He felt his backache and didn't hunker down.
他感到背很痛，而且蹲不下身。

it seemed that at the blast Pooch had hunkered down and begun to whine and shake.
大概是普茨听到一阵枪声就蹲下身子，开始悲嗥，发抖起来。

Work hard, hunker down, tighten your belt, and make a better life.
努力工作，盘腿坐下，勒紧腰带，和改善生活。

The press have hunkered down for the night outside the palace, waiting for news of the Royal birth.
新闻界在王宫外候了一天, 等着王室添了的消息。

I glance up to see an iridescent-green hummingbird hunkered down on a fir branch, sheltered against the Tree's trunk.
我抬头看见一只泛着虹彩的绿色蜂鸟栖息在一棵冷杉的枝上，藉树干为它遮挡风雨。

We were just hunkered down in our tents at Camp Three.
我们只是困守在 三号营的帐篷里。

Both campaigns are hunkering down in swing states to make their lastditch effort.
两个竞选团队都扎根摇摆州，做自己最后的努力。

Chameleon is so cute! Look at this chunker!
变色龙好可爱啊。看看这个小胖子。

The mountain is too dangerous to climb, it is shaped like a crouching tiger and a hunkering dragon.
这座山虎踞龙盘，危不可攀。

Their strategy for the moment is to hunker down and let the fuss die down.
他们目前的策略是保持低调，让事态慢慢平息。

The children hunkered down to protect themselves from the sandstorm.
孩子们蹲坐下来躲避沙暴。

Some colliers squatted upon their hunkers against the wall.
有几个煤矿工人靠着墙蹲着。

Several little boys hunkered down in the yard, playing cards.
几个小男孩蹲在院子里玩扑克牌。

Hunkering down will only make you less influential and so less effective.
独善其身只会降低管理者的影响力和效率。