The Lakers'heralded bench bunch struggled, and the Celtics took advantage.
湖人替补不佳得境况使得凯尔特人占尽了优势。

The unexpected victory heralded a new period of stability for Athens and her allies.
意想不到的胜利令雅典及其盟国得到新的安定。

It's been widely heralded.
它广为人知

The crowds outside heralded the arrival of the Liberation Army.
外面的人群热情欢迎解放军的到来。

The newspaper heralded the arrival of the army.
报纸预告了军队的到达。

A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.
嘹亮的小号声宣告了国王驾到。

Some people say that Ashurbanipal's death heralded the collapse of the Assyrian Empire.
有人说，亚述巴尼拔的死，预示着亚述帝国的崩溃。

The birth of qu tunes heralded the birth of a new type of musical system.
曲牌的诞生, 宣布了一个新的音乐体系行将诞生。

The report is being heralded as a blueprint for the future of transport.
这份报告被宣称是未来运输的蓝图。

When the E0, a humanoid robot developed by Honda, took its first uncertain step in 1986, it was heralded as a major breakthrough.
当本田公司研制的人形机器人E0在1986年迈出蹒跚的第一步时，人们将之欢呼为一大突破。

This latest development has been heralded as a major breakthrough in modern science.
最新的进展宣告了现代科学领域里的重大突破。

Haute French Cuisine is not heralded at L'Idiot Restaurant.
在里帝欧餐厅我们看不到法式菜肴。

Her reappearance was heralded with cheers.
她的再度露面受到大众的欢迎。

The dawns were heralded by the descent of a chill stillness.
自天而降的一阵寂寞冷落的清寒，引来了一天的黎明。

TWO years ago the collapse of Lehman Brothers heralded a frightening period for the world economy.
两年前雷曼兄弟破产代表了世界经济最恐怖的时期。

Imams at Moroccos mosques were instructed to preach in favour of what was heralded as the kings constitution.
在摩洛哥的清真寺中, 伊玛目被指定宣讲国王的宪法。

At first glance the lumps of rock reveal nothing of the primitive technology which heralded the dawn of culture.
第一眼看到这些岩石块，并不能看出这些早期技术所预示的文化萌芽。

A streak of light in the east heralded the dawn.
东方一线鱼白, 黎明已经到来。

The singing of the birds heralded in the day.
鸟鸣报晓。

His rise to power heralded the end of the liberal era.
他的掌权预示着自由主义时代的结束。

Turbocharged cars have always been heralded for the explosive power they muster.
涡轮增压车一直宣布他们为爆炸威力的标准。

Voices and footsteps outside heralded their return.
外面的说话声和脚步声预告了他们的归来。

The Government virtually had to climb down over its much heralded .
事实上，政府不得不对它的大量预测做出让步。

It is an unheralded, unsensational, immortal process.
它是一种未经宣布，非感官，不朽的过程。