I was finally shepherded aboard the flight to Shanghai.
我最终被赶羊一样上了往上海的班机。

Adult handlers herded them onto the grass.
成年教官把他们放牧般赶上了草地。

She was shepherded by her guards up the rear ramp of the aircraft.
她在警卫的护送下上了飞机尾部的舷梯。

The passengers were shepherded across the tarmac to the airliner.
旅客们被引导走过跑道去上飞机。

The passengers were shepherded across the tarmac to the airliner.
旅客们被带着走过柏油碎石跑道上飞机。

I opened the door and herded the spider out of my apartment.
我打开门，把蜘蛛赶出我的公寓。

He took her arm and shepherded her out of the building, into the street.
他扶着她的手臂，带领她出了大楼走到街上。

Herded the children into the auditorium.
使孩子成群地进入礼堂

Several people herded under an awning to get out the shower.
几个人聚集在雨篷下躲避阵雨。

The farmer herded the cows over to the barn door.
农夫把奶牛赶到牲口棚门口。

The animals are herded into a bay, then butchered.
动物们被赶到一个隔间里，然后进行宰杀。

Studies on the Stereotypic Behavior of Ailuropoda Melanoleuca Herded in the Pen
圈养大熊猫刻板行为研究

When the bell rang, they herded in together.
铃一响他们都成群地进来了。

And yet an I aint just makin a brag of it Ive ben different from the people Ive herded with.
不过，不是自夸，我跟我的伙伴们还是不同。

He then explained that when he attempted to break away from the protective group, two of the bigger dolphins herded him back.
他说当时他想突破重围，结果被两只较大的海豚挡了回来。

She was shepherded back home by her boyfriend.
她的男友将她送回了家。

The group was herded into a bus.
这群人被赶上了一辆公共汽车。

They herded the prisoners into the camp.
他们把犯人集合起来带到营地。

I herded them into the car.
我把他们赶进了汽车。

He herded his cattle into the yard.
他把牛赶到院子里。

People herded together like cattle.
人们像牛群一般聚在一起。

Peoplp herded together like cattle.
人们像牛一般群聚在一起。

The cattle herded together to try to find some protection against the rain.
牛群聚集在一起避雨。

Every day pigs, cattle and donkeys are herded out to graze in the flatland due north of the village.
每天，猪、牛、驴都被赶到村正北的平地上去吃草。

I net fishes, caught birds, herded cattle and even stole fruits occasionally.
我用网捕鱼, 捕捉了鸟, 聚集了牛并且甚至有时候偷了水果。