Relevant Saudi governmental agencies endeavour to find custodial families for orphaned and abandoned children.
沙特有关政府机构努力为孤儿和遭遗弃儿童寻找监护家庭。

I shall endeavour to accommodate you whenever possible.
只要有可能，我将尽力帮你。

If we fail in this endeavour, our goals will be slow to achieve and may become hopeless.
但是不尽全力的话，我们的事业就会拖下去，就没有希望了。

In seeking the new, Singapore endeavours to change, to develop, and to improve to achieve perfection.
新加坡求新，就是求变，求发展，向更完美得境界迈进。

Achievement is the end of endeavour and the beginning of disgust.
成功是努力的结局，厌弃的开端。

We also agree that civic education and training are essential components of this endeavour.
我们也同意，公民教育和培训是这一努力的基本组成部分。

The same is true in the socialist transformation of agriculture and in all other fields of our endeavour as well.
像农业社会主义改造，以及其他各个方面，都有这个问题。

Heaven only aided those who endeavoured to help themselves.
老天爷只帮助那些自力更生的人。

He endeavoured to attain his aim.
他努力去达到他的目的。

The production and consumption of goods and services is the ultimate aim of all economic endeavour.
生产并消费商品和服务是一切经济活动的终极目标。

a laudable ambition, endeavour, enterprise, etc
值得夸赞的抱负, 事业, 进取心等

Analysis on the Endeavour of Team Spirit
团队精神中的博弈分析

Such were the thoughts with which Jeanie endeavoured to console her anxiety respecting her sisters future fortune.
珍妮力求用这样的方法来平息对她妹妹前途的焦虑。

Endeavourers not face up to grief, inaction will appear empty.
没有正视悲伤的励志，会显得空洞无为。

We endeavour to safeguard your data as laid down in the applicable data protection law.
我们会根据适用的数据保护法中的条款努力维护您的数据。

Hong Kong. Police officers will endeavour to assist applicant to fill out the DAR Form.
如由需要, 各警务人员会协助申请人填写。

Mr. Slope had endeavoured to strengthen his cause by calling Mr. Arabin an owl.
斯洛普先生试图加强他的理由，称阿拉宾先生为一只猫头鹰。

I will endeavour to arrange it.
我会尽力安排。

Upon the arrival of the goods we will use our best endeavour to bring them under the notice of the trade here generally.
货物到达后, 我们会尽力将其介绍给当地的顾客。

Hawaii Maru, and upon the arrival of the goods, we will use our best endeavours to bring them under the notice of the trade here in general.
待收到该货后, 我们一定尽全力将其介绍给当地的全部客户。

Please make every endeavour to arrive punctually.
请尽量准时到达。

Please make every endeavour to arrive on time.
请尽全力按时到达。

I wish the President every success in his endeavours in presiding over the General Assembly.
我祝主席在主持大会的努力中圆满成功。

The Committee shall endeavour diligently to assist applicants in solving their financial problems.
贷款委员会必须努力尝试协助申请人解决经济问题。

In addition, there is much that the international community can do to assist the South in this endeavour.
此外，国际社会在帮助南方的这一努力中可大有作为。