Napoleon abdicated and went into exile, his empire at an end.
拿破仑退位去过流放生活，他缔造的帝国随之灭亡。

The tramp freighter was captured by the Empire and taken aboard the Death Star.
这艘不定期货船被帝国俘虏, 降落在死星上。

Let Let no man underrate the abiding power of the British Empire and and Commonwealth.
不要让任何人低估不列颠帝国和英联邦坚持的力量。

The United Kingdom legislates the abolition of slavery in its empire.
年的今天，英国立法在其帝国内废除奴隶制。

With her death Octavian absorbed Egypt into his new empire.
随着她得死亡，屋大维把埃及并入了他得新得帝国。

That country had absorbed some small states into her empire.
那个国家曾将几个小国合并到她的帝国中去。

Vile scum! For the abuse you have inflicted upon Isabel and the Griffin Empire!
卑鄙的人渣！你玷辱了伊莎贝尔和狮鹫帝国，罪不可赦！

He was anointed princeps; the Roman empire is said to begin with his accession.
他被奉为元首，罗马帝国据说就是从他即位开始。

On the Notion of Achievement in Qin Empire
秦帝国的功业观

Neither is it the acme of excellence if you fight and conquer and the whole Empire says, Well done!
战胜而天下曰善，非善之善者也。

If I acquire an empire, I'll probably never notice.
如果我获得了一个帮派，我大概也从来没有注意到。

Mithraism is best documented in the form it had acquired in the later Roman Empire.
密特拉教已经有了成文的文件, 在后期罗马帝国获得允许。

But his main expertise, acquired over decades of scholarly study, is in the Soviet Union and its east European empire.
但是他几十年学术研究中，主攻的还是苏联和东欧政权。

The sea battle of Actium decides the fate of the Roman Empire.
亚克兴海战决定了罗马帝国的命运。

476 AD saw the ruin of Roman Empire.
公元四七六年罗马帝国灭亡。

By AD 476 the western empire had ceased to exist.
到公元476年，西罗马便不复存在了。

By 178 AD, the Roman Empire began to disintegrate.
到了公元180年，罗马帝国开始瓦解。

The Roman Empire gained in wealth and power throughout the first century AD.
公元1世纪，罗马帝国得到了更多的财富和权势。

Industrialization and Adjustments of Domestic and Foreign Policies of the German Empire
工业化与德意志帝国内外政策的调整

This reputation for incorruptibility is the greatest of our advantages in administering the Empire.
清廉的名声是我们统治管理帝国的最大优势。

The Acsendancy of American Neoconservatives and the Grand Strategy of the Bush Administration for the New Empire
美国新保守派的重新得势与布什政府的新帝国大战略

A high administrator in one of the modern colonial empires.
殖民地总督现代殖民属地的最高行政长官

Empire of Kushan didn't adopt a cent to seal to make, but practiced centralization system.
贵霜帝国不采用分封制, 而是实行中央集权制。

Confucian ideals of government, were adopted as the creed of the Han empire.
儒家的治国之道被汉朝作为治国安邦的信条。

Arnault has built an empire on the premise that high fashion is a marketing tool for selling handbags, shoes, makeup and bottles of J 'adore.
阿诺尔特在如下前提下建立了一个时尚帝国：高级时装本身就是一针对手提包、鞋、化妆品以及美酒的绝佳促销手段。