We highlighted the danger of policy mistakes, especially the impact of overzealous austerity.
我们强调了政策失误的危险性，尤其是过分紧缩的危害。

The contrast between right and wrong is highlighted by the benefits accruing from the former.
由于正确而得到的好处更加强调了正误的对比。

Duke also highlighted Holley's strong role in pioneering the company's international expansion.
杜克也突出霍利在公司是国际的扩展先锋的强大角色。

Some achievements display a list of components, highlighted to show which parts you've finished.
有些成就会有很多步骤, 你完成得那部分会高亮显示。

In the following sections, let's go through in detail covering all the topics highlighted above.
在以下各节中，我们会详细介绍上面强调的所有主题。

After numerous men have highlighted the danger of battle, ten years after the victorious return.
将士们经过无数次出生入死的战斗, 十年之后才得胜而归。

These events highlighted the difficulties of Haiti in responding adequately to natural disasters.
这些事件突出了海地在充分应对天灾方面存在困难。

If checked, unowned properties on the board are highlighted to indicate the property is for sale.
如果选中，在盘面上的无主产业将突出显示以表示待售。

Finally, some conclusions arising for present study are given and some future work is highlighted.
最后分析了大涡模拟技术的前景和本文工作的总结与展望。

The menu will expand to show four preset positions and preset 1 will automatically be highlighted.
此菜单会展开显示四个预置位置，预置1将自动变高亮。

The Committee has always highlighted the importance of eliminating sexual exploitation of children.
委员会始终强调消除对儿童的性剥削的重要性。

Fixed a bug that would always show alpha team highlighted in mission results even if you were on bravo
总是显示第一小队在任务中突出，即使是你使用的第二小队

It has highlighted this authority legality, independent and the special supervision essential attribute.
突出了该权力的法定性，独立性和专项监督的本质属性。

The reports of recent years have each highlighted issues that have been addressed in the earlier reports.
最近几年的报告每年都提到在早前报告中处理过的问题。

Metaphor is highlighted as a way of cognition in the foreign language teaching field throughout the world.
隐喻作为一种认知方式在国内外外语教学界已受到重视。

The approach of cognitive description towards metaphor has highlighted the cognitive nature of metaphor itself.
认知语言学对隐喻的描写凸现了隐喻的认知性质。

At the same time, members highlighted the threat posed by existing arsenals of nuclear and conventional weapons.
同时，我们也强调了现有核武库和常规武库构成的威胁。

Moreover, the dynamics of the reciprocal strengthening of social and economic development were also highlighted.
此外，还突出了相互加强社会和经济发展的动态。

The production of these reports has highlighted a number of accounting issues that are currently being looked at.
这些报告的编印突出了目前正在检查的若干会计问题。

The principle of territorial sovereignty has been highlighted in numerous instruments concerning disaster relief.
许多有关救灾的文书都着重强调领土主权原则。

The frequent incidents over the past month have highlighted the danger of loose and corroded aluminium window frames.
意外频频发生，突显铝窗松脱和侵蚀的危险。

He highlighted the impact of the global financial and economic crisis on the small vulnerable States of the Community.
他强调了全球金融及经济危机对加共体脆弱小国的影响。

The curvature of the earth is clearly visible, highlighted by the electric blue of the atmosphere just above the horizon.
地球的轮廓清晰可见, 被地平线上的铁蓝色大气层照亮。

The present preliminary report has highlighted some of the challenges currently facing the realization of the right to adequate food.
本初次报告强调了当前实现适足食物权面临的一些挑战。

The three characteristics that should be highlighted in the teaching of statistics principles for electronics accounting majors of professional education of higher learning
高职电算会计专业统计学原理教学应突出三个特点