Hermes was their psychopomp.
赫米斯是他们的灵魂指引者。

Zhejiang Hermes Bicycle Co., Ltd.
浙江海尔曼斯自行车有限公司

Argus asked Hermes to play his pipes again.
阿格斯要赫密斯再吹笛。

Now you must stay here forever, said Hermes.
现在，你得永远呆在这儿啦，赫耳墨斯说。

As the argument went on, Hermes began to play his lyre.
争论在持续, 赫密士开始玩弄他的七弦琴。

Apart from herms, Hermes was a popular subject for artists.
除了头像方碑，赫密士也是一个艺术家们的通俗题材。

Victoria's Hermes handbags accumulating seems to be too much.
维多利亚的赫耳墨斯手袋积累似乎是太多了。

Finally, as Hermes was telling his story, Argus began to sleep.
最后，赫密斯说故事时，阿格斯开始入睡了。

In due time Hermes was appointed messenger of Zeus and the gods.
到了一定的时候，赫尔墨斯被指定为宙斯和众神的传令官。

Hermes stole a number of the herd and drove them back to Greece.
赫密士偷走了数量相当得牧群, 把它们赶回希腊。

The god of commerce and road was the wing-footed messenger Hermes.
掌管商业、道路之神是健步如飞的众神使者赫尔墨斯。

Hermes hoped that the music would put Argus to sleep, but it didn't.
赫密斯希望音乐能让阿格斯入眠，但他并未睡着。

Hermes like his honesty, so he gave all three axes to the woodcutter.
赫尔墨斯很欣赏他的诚实，于是把三把斧子都给了樵夫。

This building is adorned with mythological characters, Athena and Hermes.
这座建筑装饰着神话人物，阿西娜和爱马仕。

So Hermes them messenger brought her to Epimetheus, brother of Prometheus.
于是信使赫耳墨斯将她带给普罗米修斯的弟弟厄庇墨透斯。

According to legend, Hermes was born in a cave on Mount Cyllene in Arcadia.
根据传说，赫姆士出生于阿卡狄亚的一座山的洞穴里。

Immediately after he was born, Hermes was appointed god of thieves at Olympus.
赫尔墨斯一生下来就被任命为奥林波斯山的贼神。

In ancient times, bust of Hermes was at the top of pillars to mark boundaries.
在古时，赫尔墨斯的半身像被放在柱子顶端以示分界线。

a giant with 100 eyes who was made guardian of Io and was later slain by Hermes.
守护艾奥的百眼巨人，后被赫耳墨斯所杀。

In ancient times, a bust of Hermes was placed at the top of pillars to mark boundaries.
在古时，赫尔墨斯的半身像被柱子顶端以示分界线。

Nor did any words that Hermes could speak have any effect upon the Titan's unbending pride.
赫尔墨斯没能说出任何动摇这位孤傲泰坦得决心得话。

Among others, Athena clothed her in an attractive coat and Hermes gave her the power of telling lies.
其中, 雅典娜饰之以华丽的衣裳, 赫耳墨斯赠之以说谎的能力。

Dressed up as a shepherd, Hermes lulled Argus to sleep with his sweet songs and long stories, then killed him and set Io free.
赫耳墨斯乔装成牧羊人给阿刚斯唱悦耳动听的歌，讲冗入睡。