As you may have heard this morning, I was the academic failure of my family.
你们今天早上可能听说了, 从学术上来说, 我在我家很差劲。

The root of basaltic Road record boxing, boxing camp accommodation all heard.
创拳之根玄武道，通融拳派众人闻。

The big old monster greedily accepted my dime，and I heard the bottles shift.
那个老巨人贪婪地吞下我的硬币，我听见了瓶子移动的声音。

In addition, the Trial Chambers heard one contempt case involving one accused.
此外，各审判分庭审理了一个涉及一名被告的藐视法庭案。

When Ananias heard this, he fell down and. And great fear seized all who heard.
亚拿尼亚听见这话, 就仆倒断了气。听见的人都甚惧怕。

At that instant, I heard the sound of steps, followed by abrupt knocks on my door.
就在此时，我听见楼梯响，接着是急促的敲门声。

I heard them shouting for hel but there was absolutely nothing I could do for them.
我听见他们呼喊求助，但我全然是爱莫能助。

This was surely a magic formula for Old Fan as his head ached each time he heard it.
对老范来说，这就是紧箍咒，每回一听说起保管头痛。

The centurion must have heard Jesus preach and do miracles, or at least heard about it.
百夫长大概听过耶稣讲道，看他行神积，或至少听说过。

I tried to imitate his accent and the quaver which could sometimes be heard in his voice.
我试图模仿他的口音以及他说话时偶尔能听到的颤音。

He displayed an ability to remember things that he had seen or heard with uncanny accuracy.
他还可以异常精确地记住自己看到或听到的事物。

It's a pleasure to finally make acquaintance with you, Duran. I've heard so much about you!
总算与你认识了，杜兰。我听到许多关于你的事。

Surely you heard of him and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus.
如果你们听过他的道, 领了他的教, 学了他的真理。

And I heard the same story again and again, a story we've heard hundreds of times since then.
我听到相同的答复，这个答复我已经听到数百遍了。

A court has heard details of a former call girl's alleged sexual relationship with the accused.
法庭听取了那个女孩指控的细节，曾是应召女郎的她与被告有染。

The court, acting in accordance with the law, established a collegial panel, which heard the case.
法院依法组成合议庭, 对本案进行审理。

I've heard it said that prayer is the act of talking to God, while meditation is the act of listening.
我曾听说，祈祷是跟神说话，禅坐则是聆听的动作。

Every time when I heard the applause and laughter from the audience, I felt a sense of achievement, he says.
每当听到观众的掌声和笑声时, 我都很有成就感。他说。

Therefore we ought to give heed more abundantly to the things which have been heard lest perhaps we drift away.
所以，我们必须越发注重所听见得，恐怕我们随流漂去。

I heard him talking to himself and heard the hallstand rocking when it had received the weight of his overcoat.
我听见他自言自语, 听见大衣挂起来时衣帽架的晃动。

Since then he abandon dream of entering university and came home in Shandong. Later I did never heard of him again.
他从此断了大学梦，回到了山东老家，后不知所终。

When I heard him say that, I felt greatly relieved. or I felt a big load taken off my mind when I heard what he said.
听了他的话, 我心里宽绰多了。

I heard none of her songs are actually written by her. I was kinda disappointed when I heard someone else writes all her music.
我听说没有一首歌是真正由她自己写的。当我听说她的歌都是别人给她写得的时候，我有一些失望。

And I heard the voice of his words and when I heard, I lay in a consternation, upon my face, and my face was close to the ground.
一听到他说话的声音, 我就昏迷过去, 俯伏在地。

And when all the people and the tax collectors heard this, they acknowledged that God was righteous, since they had been baptized with the baptism of john.
众百姓和税吏，既受过约翰的浸，听见这话，就称神为义。