Heaps of rubbish on the land make the environment unhealthy.
陆地上成堆的垃圾使环境变得不健康。

On either side furniture was piled in high, precarious heaps.
两边的家具都堆高了，很不稳固。

We passed a power plant and then towering heaps of ash and slag.
我们经过一座发电厂, 附近得灰渣堆得像座小山。

The boss usually heaps work on me just when it's time to go home.
上司常在快下班时给我一大堆工作做。

It gathered in little heaps and curves and no one brushed it off.
积成小堆和弓形的条条，但谁都不把它拂去。

Sometimes he even poisoned ponds and dragged out heaps of dead fish.
有时候他还在湖里下毒, 捞上成堆的死鱼。

States Turn Into Super Tax Sleuths, Seeking Cheats in Heaps of Records
国务院化身侦探，在堆积如山的文件中寻找漏洞

She even did the heaps of laundry that had been piling up in our garage.
她甚至把车库里堆得很高的脏衣服也全洗了。

Will they recover these stones, burnt as they are, from the heaps of dust
想从那堆灰土中, 在立起那些烧过的石头来?

Will they revive the stones out of the dust heaps, though they are burned
要从土堆里拿出火烧的石头再立墙么

When the night had just landed, I would see the streets lit a bonfire heaps.
当夜幕刚刚降落, 便见大街小巷燃起一堆堆篝火。

The system can be used for recording material consumption and heaps of paper.
该编制可以用于纪录质料得补偿和堆纸台得场所。

And he said, Put them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.
耶户说, 将首级在城门口堆作两堆, 搁到早晨。

The slag heaps hold massive dumps of crushed rock discarded after gold extraction.
矿渣堆由金矿挖掘后遗留下来得大量碎石所组成。

The following counters pertain to the memory heaps managed by the garbage collector.
下列计数器与由垃圾回收器托管的内存堆有关。

They dug holes in the backyard, pored over heaps and used a chainsaw to clear vegetation.
他们在后院挖洞，仔细检查垃圾堆，还用链锯清理了草木。

I would rather have the affectionate regard of my fellow men than I would have heaps and mines of gold
我宁愿得到人们的深情至爱，而不愿黄金成堆

I would rather have the affectionate regard of my fellow men than I would have heaps and mines of gold.
我宁愿得到人们的深情至爱，而不愿黄金成雄。

Experimental Study on the Gold Extracted from Carbonaceous Gold Ore Leached in Heaps by Preoxidized Roast
碳质金矿石预氧化焙烧堆浸提金的研究

If you re using multiple heaps, pay special attention to the amount of memory that is initially committed.
如果使用多个堆，特别注意开始时分配出的内存量。

Sea heaps up and white foam from breaking waves begins to be blown in streaks along the direction of the wind.
海浪堆叠，碎浪产生之白沫随风吹成条纹。

All the crops that had been planted had been destroyed and heaps of cereal shoots lay scattered on the ground.
所有种植的农作物都被摧毁，屯放的谷堆被散落在地上。

She was a widow without any children, living barely from hand to mouth by picking odds and ends from rubbish heaps.
她没有孩子, 是一个寡妇, 靠在附近捡零碎的破烂儿勉强过活。