He was coming near the very place that the ghost was said to haunt.
他已走近传说中那个鬼怪出没的地方。

One more sacrificed to the Dragon Rage. One more death to haunt him.
又一个龙神的愤怒的牺牲品, 又一条鬼魂缠住了他。

We cannot allow the remnants of the cold war to continue to haunt us.
我们不能让冷战残余的影响继续困扰我们。

The same elegiace and lonely tone continues to haunt the later poems.
在以后的诗里还继续保留着同样的挽歌和孤独的基调。

What anxious visions haunt people who think too mush about the future?
是什么忧虑得事缠住了人们，使他们老是在想未来呢?

It cant be removed from the game and wont haunt the targeted creature.
既然无法将它移出游戏，也就不能缠身在目标生物上。

What anxious visions haunt people who think too mush about the future ?
是什么忧虑的事缠住了人们，使他们老是在想未来呢?

Now England officials may find their past errors returning to haunt them.
现在英国的官员们可能发现他们过去的错误常常回来萦绕他们心中。

The longing to take advantage of his offer began to haunt her insidiously.
抓住这个机会得想法已开始暗中伺机作崇。

Return to the old haunt, Adobe has not come up with convincing performance.
重返故地, 奥多并没有拿出让人信服的表现。

He continued to haunt the corridors of the Faculty of Arts for some months.
他继续在艺术学院的走廊里出没了好几个月。

A myriad of thoughts crowded into our minds when we revisited the old haunt.
故地重游, 我们不禁思绪万千。

Don'tkeep broken objects around to haunt you with your failure to mend them.
不要保留自己不能修理的坏东西在自己周围。

The ghosts of businessmen past seem to haunt the halls of these boutique havens.
酒店得原身仍依稀可见。

Haunt Will now gain correct damage modifiers for the creature type of the target.
鬼影缠身会正确的获得与生物种类有关的伤害加成。

When the night comes, and daylight yields They come to you, and haunt your dreams
当暗夜逼近，白昼消退它们走近你，成为你的恶梦

People in high positions are entitled to their rewards, but they should not haunt them.
自居高位得人们有权获得自己得享受, 但不得大肆宣扬。

But you crushed us and made us a haunt for jackals and covered us over with deep darkness.
你在野狗之处压伤我们, 用死荫遮蔽我们。

Ada I looked once more down Sallys well, and this time there was nothing there to haunt me.
我再一次向莎莉的井中看, 却再没有什么。

Let me tell you something Every one of these careless words is going to come back to haunt you.
让我告诉你一些事所有这些粗心的话最终会回到耳边。

A Textual Research on the old Haunt and Present Place of the Battle of Chibi between Sun and Cao
孙曹赤壁之战故址今地考略

Painted with the intensity of fresco, they haunt the memory, loaded with illusion and nostalgia.
用强烈的壁画描绘，他们萦绕着记忆，充满了幻觉与怀旧之情。

however, some of the problems that were to haunt the postwar aviation industry had already begun to appear.
然而, 困扰战后航天行业的某些问题已经开始慢慢浮现。

And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
住希伯仑的，并大卫和跟随他的人素来所到之处的人。

The empathy is such that the absorbed poems stir, agitate, even haunt himher, making the utterance of them an absolute must as Jin Shengtan said.
于译入之文字, 更须渤涉嵩览, 静味细玩, 方可称诗家。