No unit or individual may hamper or obstruct construction activities carried out in accordance with law.
任何单位和个人都不得妨碍和阻挠依法进行的建筑活动。

Conversely, ignoring the health impacts of conflict can hamper stabilization and the consolidation of peace.
反之，无视冲突中的健康影响会阻碍和平的稳定与巩固。

The Orcs believe that the thirst for possessing filthy lucre will do nothing but hamper them in fighting bravely.
兽人们相信对不义之财的贪念只会妨碍他们勇敢地战斗。

At the same time the introduction of new rules should not hamper the legitimate defence needs of participating States.
同时，引进新规则不应该妨碍参加国的正当防卫需要。

This sort of teacherstudent relationship will undoubtedly hamper the development of students creative personality seriously.
这样的师生关系严重阻碍了学生创造性个性的发展。