The mountains the distance hazy and the thatched cottages stood quietly the farm.
远处得山灰蒙蒙, 农田中静静地站着茅草屋。

The Milky Way is a hazy bank of light stretching across the sky through the stars.
银河是一束横越整个天空, 连贯而朦胧得星光。

The moon tonight is a little hazy, my grandmother calls it a sign of windy weather.
今晚的月亮有些模糊, 奶奶说那是风晕。

Looking out of the window, the mountain and trees are desolate and hazy in the rain.
从窗户望出去，雨中的山、树一片凄迷。

The morning fog makes the lake hazy, and people even can not distinguish directions.
早晨得雾气使得湖面上冥蒙一片, 根本看不清东西南北。

The never changing rooftops filled the window, and the hazy clock sun hung in the sky.
窗外还是惯常得房顶和下午六点钟被云遮掩得太阳。

On the next world, deceive hazy twilight, such as the general dream, quiet and serene.
月下的世界, 朦朦胧胧, 如梦境一般, 恬静而安详。

Rain Lane is hazy but not gloomy, in which I am a dreamer and keep on pursuing dreams.
雨巷朦胧而不晦涩，我是一个梦的追寻者。

Albert Einstein asked a question that sometimes drives me hazy, am I or the others crazy
爱因斯坦说过, 有时会使我迷惑。是我疯了还是其他人疯了

There were also slightly hypodense shadow with hazy border in the basal part of the pons.
桥脑基底部也有稍低密度影，边缘模糊。

Albert Einstein said, The question that sometimes drives me hazy am I or the others crazy
爱因斯坦说过有时我会迷惑, 是我疯了还是其他人疯了？

Only this misty and hazy lieu can allow your dream fly and your imagination stretch itself.
隐约模糊中，才容许你做梦和想象。

The Milky Way is a hazy band of light around the sky, brightest near Sagittarius and Scorpius.
银河是一条绕著天空的朦胧的光，在人马和天蝎座附近最亮。

Haze A mass concentration of surface imperfections, often giving a hazy appearance to the wafer.
雾度晶圆片表面大量的缺陷，常常表现为晶圆片表面呈雾状。

Many dragon boat in river boat races, water everywhere, firecracker smoke hazy, very spectacular.
河面上群龙竞渡，水花四起，炮仗烟雾迷漫，十分壮观。

A high altitude， thin hazy cloud， usually covering the sky and often producing a halo effect.
卷层云一种薄雾状高空云，常覆盖天空并产生光晕效应

Its that blurry, chilly, windy cruise along the Li river with the hazy mountain ranges as backdrop!
模糊的，寒冷，多风游航沿漓江为背景朦胧的山脉！

To appear to disappear, if the past if the isolated, the hazy distance continuously spread confused.
若隐若现, 若近若离, 远方的朦胧不断地扩散, 苍茫。

It was a close, sultry day, devoid of sunshine, but with a sky too dappled and hazy to threaten rain.
那是一个郁闷酷热得日子，没有阳光，天上却阴霾不雨。

In the fourth movement, Nachtmusik Andante amoroso , the deep feeling produces a warm and hazy atmosphere.
第四乐章的夜曲, 深情款款, 温暖而朦胧。

They sat there and listened to what was said, but they had but a very hazy conception of what it was all about.
他们坐在那儿洗耳恭听，脑子里只有些模模糊糊的概念。

The background of the painting has been made to look more hazy, with fewer distinct outlines than the foreground.
画的背景处理得非常朦胧, 远没有前景的清晰。

The snow, already more than half a foot deep, obliterated the line between earth and sky behind a hazy white curtain.
纷纷扬扬的大雪下半尺多厚。天地间雾蒙蒙的一片。

Most other observers have long accepted that Puccini's work takes place in that hazy, mythic Orient that has for centuries existed only in the mind of the West.
其他多数观察者形成了一种先入之见，就是说普契尼的作品只发生在西方人眼里的东方，模模糊糊，颇具神话色彩。