disgustingly dishonest, flattering, hypocritical, etc
奸诈的。谄媚的。虚伪的
Many flattering relatives fawned on the rich old man.
许多谄媚得亲戚都奉承那个老富翁。
Qin Hui and the Flattering Literary World in Shaoxing
秦桧与绍兴文坛的谀颂之风
You are flattering me! am simply an ordinary soldier.
英语翻译你过奖了，我只是普通一兵。
Ruching on the cups and torso offers a flattering fit.
褶饰杯和躯干提供一个讨人喜欢的契合。
His reception however was of the most flattering kind.
不过人家倒很巴结地接待了他。
Their words are not flattering, I do not much thought.
他们的话是不是过奖，我并不想那么多。
The honest people abhor flattering and being flattered.
他们憎恨一切形式的种族主义。
His flattering remark brought a blush in to her cheeks.
他那阿谀奉承的话使她羞得双颊通红。
Many flattering relatives fawned on the rich old woman.
许多拍马屁得亲戚都奉承这个富老太婆。
To possess the talent for flattering with such delicacy.
拥有如此灵巧的阿谀奉承天赋。
The dress is fitted to give you a flattering silhouette.
穿这件连衣裙, 你显得更有身段了。
There were pleasant and flattering obituaries about him.
讣告里全是对他的客套溢美之词。
Thank you, President Gu,for that flattering introduction.
顾校长，感谢你充满溢美之词得介绍。
That's a flattering conviction, said Isabel without alarm.
承蒙你抬举我, 伊莎贝尔满不在乎地说。
Attractive scoop neck and back are universally flattering.
有吸引力的舀颈部和背部的普遍见怪不怪了。
Thank you, President Gu, for that flattering introduction.
顾校长, 感谢你充满溢美之词的介绍。
And that's flattering thinking that I could be responsible.
如果说我能有像你或你们两个这么漂亮的女儿
Everybody was flattering him and spoiling him, she was sure.
她相信, 每个人都在奉承他, 姑息他。
I never appreciate his imagination in flattering the manager.
我对他在奉承经理方面表现出的才智不以为然。
He mused upon the flattering comments made by the young woman.
那位年轻女子得赞美之词一直在他得脑海中萦绕。
The report does not put Falcon or OFHEO in a flattering light.
报告可不讲法尔孔和督察局的好话。
It is as flattering on an older woman as it is on a young girl.
年长的女人和年轻的女孩一样喜欢它。
On the Flattering Poetry of the Lantern Festival in Song Dynasty
论宋代元夕谀颂词
Some styles are so flattering that they instantly become classics.
有些款式特别衬人，很快就成了经典。
英文例句大全为您提供flattering英文例句大全,flattering英文造句,关于flattering的英语句子,单词flattering怎么造句,flattering英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于flattering,英语单词flattering的句子,单词flattering如何造句,flattering怎么造句等。