These kids have been under FBI surveillance for the last 6 months.
这些孩子已经被联邦调查局监视6个月了。

Later, FBI spokesman Garcia also agreed to what Fleischer had said.
稍后，联邦调查局发言人贾西亚也附和佛莱谢的说法。

Her job ordinarily consisted of five days a week at FBI headquarters.
她每周在联邦调查局总部上5天班。

The freedom of information act entitles you to request your fbi file.
信息自由法使你有权利获得联邦调查局关于你的资料。

Los Angeles police and the FBI are investigating a video tape beating.
洛杉矶警方和美国联邦调查局正在调查一段打人录像。

And so, while lions are roaming the campsite, the FBI is chasing mice.
就这样，满地西瓜 联邦调查局却在那里捡芝麻。

He can go to the National Archives and learn what the CIA and FBI knew.
走进国家档案库找出中情局和调查局所知道的。

The deputy manager of a company, you put him as the person in the FBI ?
一个公司的副经理, 你把他当成联邦调查局的人了?

He confirmed in front of congress that he knew about the FBI phone taps.
他向国会承认自己知道FBI窃听电话的事。

One led to the shooting of an FBI agent accidentally shot by a colleague.
其中一起导致一名联邦调查局探员被其同事误杀。

At the behest of the FBI, Mr. Browne continued to meet with Mr. Yakovlev.
在联邦调查局的授意下, 布朗继续与雅克夫列夫见面。

The FBI sent out an intelligence alert in May, warning about the missiles.
联邦调查局在5月发出了一份关于走私导弹的情报警告。

The FBI waged an extensive probe into the financial graft of the department.
联邦调查局发起了对这个部门贪污渎职问题的调查。

The FBI barged through the gates, demanding to search the plant for evidence.
联邦调查局的探员破门而入，要求在工厂内搜寻证据。

And we submitted that to the FBI and we asked them to respond to our database.
我们将这些材料提交给了联邦调查局 要求他们作出回应。

Behind closed doors, FBI agents admitted that what they were doing was farcical.
私底下，联邦调查局探员承认自己的所作所为是荒谬的。

Report suspicious activity or if you have been defrauded to the FTC and the FBI.
报告可疑的活动, 如果你已经骗取或者以公平和联邦调查局。

He said, according to US laws, IOC had no right to view the evidences collected by FBI.
他说, 依据美国法律, 国际奥会无权过目联调局所搜集的证据。

When Ed finds out, Sam agrees to help the FBI capture several key members of the cartel.
艾德发现，曼霞协助警方追查组织的几位头号人物。

And the FBI has bought this hook, line, sinker, rod, reel and the boat they rode out in.
联邦调查局不疑有他 照单全收。

A search began that involved Arlington Police, the FBI and local radio and television stations.
阿灵顿警察，联邦调查局，地方电台和电视台进行搜寻。

Part of his job was to carry secret intelligence documents between the FBI and the State Department.
他的一个工作职责就是在FBI和国务院之间传递机密情报文件。

The case is being investigated by the U. S. Secret Service with the assistance of the IRS and the FBI.
此案正在调查美国特工处的协助国税和联邦调查局。

A telephone company cut off an FBI international wiretap after the agency failed to pay its bill on time.
联邦调查局由于未及时缴纳电话费，其国际窃听线路被电信公司切断。

Last year, in another case, FBI agents found a Russian bug in a room that TIME has learned was used by CIA officials to discuss intelligence.
去年在另一案件中，联邦调查局的特工在一个房间内发现了俄罗斯的窃听器。《时代周刊》了解到，这个房间正是中央情报局的官员用来讨论情报的。