His raft went farther and farther, and the stream surface became narrower and narrower.
他的木筏越走越远，而河面也越来越窄了。

We want to place our stops farther away from the market than the average level of noise.
我们要把止损放在比平均噪音远的地方。

And they're going about, on average now, 38 kilometers farther than they did a decade ago.
它们现在 跟10年前相比，平均要多走40公里。

The universe seems to be rapidly expanding its component galaxies moving ever farther apart.
宇宙似乎在膨胀, 它的组成部分星系互相离得越来越远。

Farther north, Antares sets even earlier, whereas farther south Antares sets at a later hour.
更北方，心大星则上升的更早，反之更南方，心大星上升会稍迟。

In later trips during the day, the Sun will seem to move farther and farther toward the west.
出发得越迟, 太阳就越偏西。

The more complicated they the farther they are from prices and the farther away from reality.
它们越复杂，它们离开价格和事实就越远。

A hundred yards farther on, Buck came upon one of the sled dogs Thornton had bought in Dawson.
向前一百码的地方, 巴克发现桑德在道盛买的一只雪橇狗。

Our flags now beckon the General farther west With Bugles in the dawn he rouses his Grand Army.
上将拥旄西出征，平明吹笛大军行。

Merit consists in seeing into the nature of affairs a very great deal farther than anybody else.
它的长处在于观察事情的真相远较任何人深刻。

A girl had a farreaching aspiration, and she will go farther now, four boys went to see her off.
一位心性高远的女孩要远走高飞了, 四个男孩去送她。

Treatments for more advanced cancers, however, are farther over the horizon than anybody can see.
对较晚期癌症的治疗仍然遥遥无期。

Conflicting reports of how much radiation was spreading farther afield were enough to cause panic.
对于辐射量前后矛盾的报告足以引发民众的恐慌。

With the recent satellite farther and farther from sun, it's becoming more and more low temperature.
最近随着这颗卫星离太阳越来越远，它的温度变得越来越低。

Farther afield, we also look forward to provide for the elderly, children are ignorant of everything.
再远点, 我们又期待着老有所养, 儿女们懂事。

In the cycle of destruction and creation, people find themselves farther and farther away from Utopia.
在毁灭与创生的轮回中, 人们离理想国越来越远。

Industry of confederative Germany shoemaking the shoemaking total output1982 appeared farther cut down.
联邦德国制鞋工业1984年得制鞋总产量出现了进一步减缩。

Industry of confederative Germany shoemaking the shoemaking total output1984 appeared farther cut down.
联邦德国制鞋工业1984年的制鞋总产量出现了进一步减缩。

A bit farther along, the sphere represents a molecule that dwarfs the foot-wide atom mounted to the railing.
再往前走不远，球代表的是一个分子，安装在栏杆上、直径仅为一英尺的原子相比不知大了多少倍。

In addition, ad business moves farther with a view to advertisement, video advertisement and gregarious network.
此外, 广告商将进一步着眼于移动广告, 视频广告和社交网络。

The farther her children were from hearth and home in adult life, the more highly did she tend to think of them.
成年的孩子们离家愈远，她就愈想他们。

The Farther Discussion Is about the Fefinition of Included Angle of Extreme Positions in the Plane Linkage Mechanism
平面连杆机构极位夹角定义的进一步探讨

He hitched his pack farther over on his left shoulder, so as to take a portion of its weight from off the injured ankle.
他把背包向左肩挪了挪, 以减轻扭伤的脚腕子的负担。

Finally, expectations for farther researches and applications of artificial immune system to metal forming were brought forward.
对人工免疫系统在塑性加工领域的应用进行了展望与探讨。

But as it is proceeding farther and farther the line of demarcation between the animate and inanimate is growing more and more dim.
但是随着人类社会不断进步，有无生命力的界限越来越模糊。